• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    CASTROLMozkové errory renewed
    Náhradní diskuze za pověstný a bez varování zrušený klub "Mozkové errory". Pro všechny, kteří si potřebují ulevit a sdílet své či cizí errory v chování/jednání: sůl v kafi, elektrická konev na sporáku, zapomenuté děti v lese, venčení vodítka bez psa apod.
    rozbalit záhlaví
    MARKYSHA
    MARKYSHA --- ---
    NELLAS: no já to někdy i takhle zadám a divím se, že se mi to nevyhledá.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SEDELAVLOKALE: Já to pořád čtu jako pidilítačka.

    A dneska jsem v obchodě četla "bio mrtka", ovšem při druhém pohledu se z ní vyklubala obyčejná bio zmrzka.
    SEDELAVLOKALE
    SEDELAVLOKALE --- ---
    Oba moji rodice, rodili prazaci, pouzivali odjakziva slovo litacka. Ja to slovo pak pouzivala i pro kupony v liberecke mhd. Ted mi prijde docela vtipne pouzivani celeho nazvu aplikace "pidlitacka"...a to asi tak stejne, jako se hlasi v metru hlasi webovky "wé wé wé dé pé pé cé zet" (z cehoz mi zahranicni pratele ucuravaji smichy) .
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    Lítačka (karta) – Wikipedie
    https://cs.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADta%C4%8Dka_(karta)#N%C3%A1zev

    Navržený název karty, který vychází ze slangu východních Čech, se stal předmětem bouřlivých diskusí, v nichž byl převážně odmítán jako cizorodý, který používají jen „náplavy“ a který vymyslel někdo, kdo vůbec nezná pražskou řeč. Proti názvu vznikla na Facebooku stránka „Nechceme název Lítačka“, a mezi mnoha navrhovanými alternativními, vesměs žertovnými názvy dominovalo označení Krndačka. Souběžně vznikla na webu i Facebooku oficiální prezentace nové karty, na němž karta svůj název v ich formě hájí: „Lítačka je zažitý název, který se pro tyto nosiče kuponu používá. Mrzí mě, že se vám mé jméno nelíbí,“


    K problému se pro média vyjádřila i Markéta Pravdová z jazykové poradny Ústavu pro jazyk český Akademie věd. Podle ní doklad tohoto typu není podle ní třeba vůbec pojmenovávat, protože „je to prostě cestovní doklad“ (zde si expertka spletla cestovní doklad s jízdním dokladem). Lítačka je navíc podle ní výraz regionální, který rodilí Pražané nepoužívají. Jako vhodnější navrhla prostá označení typu pražská karta, pražská dopravní karta nebo třeba pragokarta. Nahradit anglické slovo Opencard slovem lítačka je podle ní pohyb o 180 stupňů – ode zdi ke zdi. Expresivní výraz lítačka podle ní už jen svou strukturou rozhodně nepatří do neutrální slovní zásoby, čehož jsou vášnivé diskuse jasným dokladem. Slovo lítačka má také zavedené jiné významy, takže může vyvolávat různé nežádoucí konotace: bylo vžité pro vojenské pořádkové hlídky, ve slovníku sprostých slov z 30. let 20. století je zmíněno jako název pro průjem, ve slangu pražských dopraváků označovalo střídací četu výhybkářů a pohotovostní četu lehké údržby a jedním z významů je i letadlo.


    (Já měl teda odjakživa legitku, možná jsem ještě slyšel tramvajenku.)
    MARKYSHA
    MARKYSHA --- ---
    MCD: lítačka se historicky v Praze opravdu říkala
    PAKOBYLKA_
    PAKOBYLKA_ --- ---
    SHARKIE: V Ostravě máme měsíčník. Lítačku mela žena revizora elektrických drah hlavního města Prahy ve filmu Dovolená s Andělem. :)
    ILTU
    ILTU --- ---
    MCD: Můj táta, rodilý Pražák, ročník 1942, lítačka říkal.
    SHARKIE
    SHARKIE --- ---
    NELLAS: Vcera sme sa o tom bavili, jak je to "vsade" zrovna po "tramvajach". V Blave elektricenka, v Brne salinkarta, v Prahe ta tramvajenka. Akurat neviem, jak inde. :)
    MCD
    MCD --- ---
    NELLAS: Protože "tramvajenka" pochází z dob, kdy "permanentní lístek předplatný" bylo možno uplatniti v síti elektrických a koňských drah Elektrických podniků královského hlavního města Prahy. Autobusy ani metro tehdy v nabídce nebyly.
    „Chceme cestujícím připomenout jak pražské tramvajenky, jak se jim dlouhá léta také říkávalo, vypadaly. Mnozí z nás si ty starší typy ještě pamatují,“ říká Pavel Fojtík, vedoucí odd. Archiv DPP.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    MCD: Já nevím, já o lítačce poprvé slyšela v Prahe... moje máti, co tu studovala, tomu říkala taky "tramvajenka" (což mi vždycky přišlo nelogické, když to platí na vlak, metro, loď i tramvaj... a taky bus a lanovku), tak nevím, odkud to přišlo.
    MCD
    MCD --- ---
    NELLAS: Pražáci tomu říkají tramvajenka. Lítačka bude nějakej import.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    PISKVOR: Pražáci tomu tak říkali už dávno.
    ILTU
    ILTU --- ---
    PISKVOR: Jistě, mám pidlítačku v mobilu 😊
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    ILTU: Jj. A v Praze i dlouhodobá jízdenka na MHD. Některý vedení města mělo zvláštní nápady...
    ILTU
    ILTU --- ---
    PISKVOR: Lítačka je rychlejší běhavka?
    BLULAJTA
    BLULAJTA --- ---
    "Radikální krok. Šejk podlehl tlaku fanoušků City" 5 min. přemýšlím, co s tím má co společného Švejk...
    PAKOBYLKA_
    PAKOBYLKA_ --- ---
    NELLAS: Uuu, to by byla pecka! :D
    ERRTU
    ERRTU --- ---
    z kategorie "v poslední chvíli".
    naštěstí mě zarazila vůně, barva a konzistence ale i tak je asi fakt čas na návštěvu očního. jako netvrdím, že by ta žemlovka s gulášovým kořením místo skořice musela být vyloženě špatná, nicméně...
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    NELLAS: Bratr Větrníka a Slunečníka! (A v Praze z toho lze dostat lítačku :D)
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    PAKOBYLKA_: Podle kontextu měsíčník nebude deštník proti měsíčním paprskům, viď? :)
    PAKOBYLKA_
    PAKOBYLKA_ --- ---
    Chlapci vcera skoncil mesicnik. Ma penize na digi penezence, ZUSka skoncila, pred nim skola v prirode. Dobry, kupon netreba. Pred odjezdem k lekari mu davam prednasku, jak se ted musi “pipat”, aka prikladat k terminalu v mhd, aby nemel pokutu. Ted mi doslo, ze jsme jeli tramvaji a dvema busy a nepipl se ani jednou. Mno.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam