SAAYURI: sámotnému mi včera přistála doma 35 1.4, už dlouho jsem to sklo chtěl, jelikož jsem měl možnost si ho párkrat vyzkoušet a je to fakt paráda... ale samozřejmě se vyplatí hlavně pokud využiješ hodně 1.4 clonu, pokud by to bylo primárně na krajinky, tak bych si to asi rozmyslel, ale pokud by sis chtěla i trochu hrát s tou hloubkou ostrosti, ať už na portréty nebo nějaké detaily, tenhle objektiv je považovaný na Fuji jako jeden z nejlepších.. umí i ostřit na docela blízkou vzdálenost a celkově to ohnisko je dost univerzální skoro na cokoliv, co si ale lidi na objektivu cení nejvíc je to, jak renderuje barvy, přechody, bokeh, je v tomto docela unikátní mezi fuji objektivy... i případné flare v protisvěle tady vypadají fajn a dá se s tím vyhrát když má člověk chuť :)
to sklo má své neduhy, hlavně ostření jde dost slyšet a není tak rychlé, jako u f2 objektivů, ale to na zmíněné využití asi nebude nikterak vadit

nějaké obecné příklady tu:
https://500px.com/gear/lenses/fujifilm/xf-35mm-f-1-4-r/categories
příp. dobrá (ale eng) recenze (a dost sample fotek):
Fujinon 35mm f1.4 Review & Sample Photos | Alik Griffin
https://alikgriffin.com/fujinon-35mm-f1-4-review-sample-photos/

ten Viltrox vypadá jako fajn alternativa (ale jak bylo zmíněno, bude těžší na xe-3)
35mmf2 verzi bych v tvém případě asi nebral, už proto, že máš 23mmf2, pokud f2 tak by mi dával větší smysl 50mmf2, získáš tím cca ohnisko 75mm a ostří poměrně blízko, takže se taky dá vyhrát s hloubkou ostrosti.. výborný objektiv, sám jsem právě dosud měl tu kombinaci 23mm a 50mm a dá se s touhle kombinaci už fotit spousta věcí, ale ta f1.4 je prostě speciální :)

jinak kdyby opravdu teda padla volba na 35mmf2, tak Fuji má také XC verzi, která má totožné optické vlastnosti jako XF, jen je plastová, není voděodolná... což by na XE-3 asi nebyl problém a cena je poloviční (5490,-)

SAAYURI: mam 3 ruzna 35 mm skla na fuji a 1.4 je univerzalni a skoro nikdy nezklame. Unikatni mekka a zaroven velmi ostra kresba i na 1.4. Na lidi a detaily parada, na krajinku uz dost dlouhe..

Mozna jeste praktictejsi by byla ta f/2.0 verze, pokud ocenis kompaktni velikost a rychlejsi AF. Tu ale jsem v ruce realne nemel, ale internety jsou plne techto srovnani.

pak mam jeste MEYER OPTIK GÖRLITZ 35 mm f/0,95 a to je sklo pro specificke vyuziti.. urcite bych nedoporucoval kazdemu..samozrejme MF

FUZZSTORTION: Eventuálně ještě z bazaru Zeiss Touit 32mm/1.8, také má AF.

SAAYURI: Jako alternativa k Fujinonu 35/1.4 se tu nabízí nedávno uvedené 33mm/1.4 od Viltroxu (MOC celkem fajn, viz Fujifoto třeba), který má AF, opticky je na tom v porovnání s Fujinonem podobně.
Dále se tu nabízí pak např. manuální vysoce světelný (0.95!) Mitakon 35mm, který pro kreativní focení i portréty je docela fajn, slušný bokeh, hezké vypíchnutí od pozadí. U obou objektivů je však nevýhoda v tom, že jsou větší a těžší než Fujinon 35/1.4, což může být rozhodující kritérium. X-E3 bude snad přepadat dopředu.

GARFIELD: V je v mnoha ohledech lepší a rychlejší, hlavně má jiný objektiv. Nicméně u obou to bude výrazný posun oproti Sku. Nejlíp si zajdi někam do obchodu a vyzkoušej.

HUGGI: Brzdou v AF, tj. v celém tom ostřícím systému začínajícím v softwaru, jdoucí skrz CPU a vyčítání dat na senzoru a končící třeba "motorkem" v objektivu napříč řadami X100, je vždy onen objektiv.

Nicméně, ruku na srdce, jestli je AF-S (a především AF-C) důležitým měřítkem nebo zásadní prioritou pro nový fotoaparát, tak jdu nejspíše do jiné značky. Znalci vědí. :-)

GARFIELD: Nepomůžeš, ani F ani V (tu jsem teda zatím testoval jen lehce, ale v AF žádné znatelně rozdíl).

U F si znatelně pomůžeš v ovládání (dle mě, jako slavní tělo mám X-T3), u V mi naopak to ovládání přijde krok zpět.

Čím si pomůžeš je dobře nastavit AF na to co fotíš a v jakém prostředí. V mém případě na koncertech u X100F(a předchůdci) vždy single AF, konkrétní bod a jeho správná velikost. Ne nejmenší, ale ani ta největší (ta divně poskakuje).
A reálně velmi často ostřím manuálně..třeba ve 30-40% případů celkem, v některých případech i 100%

GARFIELD: Jdi do "V", ale počkal bych na nějaké cashback akce. Bývají obvykle několikrát za rok. A mezitím sledoval bazary, leč v současné době je pravděpodobnost výskytu "V" verze malá. Nicméně, rozdíl mezi "S" a "V" bude už výrazný ve všech stránkách.