TAP: Lektor je v Polsku dodnes běžná věc. Já se tomu strašně posmívám, ale polská přítelkyně se zase posmívá našemu dabingu. Oni totiž slyší původní znění, tedy herecké výkony, jejich reálně zahrané emoce. Mě to sice ruší, ale chápu ty klady. Je zajímavé, jak jsou každé národy zvyklé na něco jiného a přijde jim to jejich "normální"... :-)