KOC256: Však já to tak ani nebral. Jenom jsem "navázal" na tvůj nápad a sdělil jsem svůj názor. Nic víc, nic míň. Beru to jako když s někým, sedím u kávy a debatuji.
IMHO jedině z "já bych řekl tohle" ... "hm, já si myslím, zase tohle" může vzejít appka, která bude vyhovovat nám všem :)

KOC256: IMHO nemíchal bych en a cs. Pro plno lidí sice en není problémem, ale aplikace bude působit dost nekonzistentně. To už je lepší udělat kompletní překlad do en.

LOJZA: bez problému :-) jako lokalizace je to přiměřené. jistě, je možné uvažovat neutrálnějším "líbí/nelíbí" nebo "dobrý/špatný", např. "mínusko" používám také spolu s "plusko" už dlouhá desetiletí bez negativních asociací. angličtinu ani anglicizmy bych tam viděl nerad.

tolik se svou špetkou do mlýna.

Mne prijde, ze cela ta lista jen zabira misto. Jak casto clovek realne interaguje s prispevkem, aby tam musela byt u kazdeho vidět? Nestaci jen nejaka zkratka na palec nahoru, ale ostatni az v kontextovem menu, a ušetřit vertikalni prostor?

LOJZA:
já to nazývám "mínusko" případně "like" a "dislike"

MEDWYN: Za sebe bych nechal popis u ikony odpovědět, palce jinak než popisu.

LOJZA: Co treba jen 3 ikony bez textu? Ta ceska lokalizace vypada jak pro deti z mateřské skolky.

BEEBLEBROX: Vyjádři. Hrdě a statečně se hlásím k návrhu tohoto wordingu a jako útes snáší příboj, i já snesu veškerou zášť. Bohužel jsem ve svých UX úvahách (a ano - nebyl to UX výzkum) nevzal v úvahu všechny možné asociace. V úzkém kroužku se to sice setkalo s pozitivním přijetím, ale pokud se ozve víc nespokojených, zamyslíme se nad něčím příhodnějším. Nepaleček ani Podpaleček to ale nebude ;)

LUCIEN: Můžu zde vyjádřit naprostý odpor ke slovu Mínusko?

I Nepaleček nebo Podpaleček by bylo lepší než fůze slova Mínusek a Životko…

Náhled nové bety s předělanou kontextovou nabídkou, zobrazováním palečků, nově zobrazováním odpovědí a možností dávat banána na 30 dní... + pár dalších drobností jako upravené palečky.

Budu čistit podporovatele, tak pokud chcete novou betu dostat, teď je správný čas podpořit vývoj Fyxu.

DATEL: Existuje na to ticket, snad se řešení časem najde

android vyskočení z aplikace · Issue #347 · lucien144/fyx · GitHub
https://github.com/lucien144/fyx/issues/347

Kdyz jsme u toho Androida, nevim, jestli to je vlastnost Flutteru, ale proc nefunguje vyskoceni z aplikace pomoci systemoveho back tlacitka? Lze jen hodit na pozadi Home tlacitkem. Ale mam dojem, ze jsem to videl i vice aplikaci, tak mozna tonje vlastnost Flutteru.