NAVRY: “věty se slepou kolejí”

-Nezdá se ti, babičko, že mám teď po tom lockdownu v pase trochu špeky?
-I kdepak Barumko.

Garden-path sentence - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Garden-path_sentence
Je věta, která na počátku vlastního čtení (parsování) dává tušit (podsouvá) jiný význam, než ve skutečnosti má, a člověk si ji pak musí přečíst podruhé (potřetí, pozpátku, nahlas...). Bohužel jsem nenašel český název, doplní někdo?

ROLEX: Můj nejoblíbenější je Stírací los a náckové co dávaj nakládačku :))

doufám, že se tady smí Martyho frky!:)

PANDA_JE_MRTVA: https://wronghands1.com/2017/07/07/at-the-oxymoron-museum/

Není to komické, ale je to Wittgensteinovské a proto to sem možná trochu patří. Narazil jsem před týdnem na herní vysvětlení "neostrých hranic" pojmů. Začátek není moc k věci, ale jak se dostanete k polívkám... https://soup.gua-le-ni.com/

Mimochodem našel jsem to tady: https://explorabl.es/

PANDA_JE_MRTVA: v cestine jich taky mame nemalo - namatkou: hrozne pekne, pekne hnusne, hodne malo, trochu moc ...

"One morning, I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas I don't know."
— Groucho Marx