VOY: Je spousta businessů, kde Angličtina u všech prostě není možná. Programátoři občas musí mluvit se zákazníky nebo se sales reps, businessákama, analytikama. Spousta těhle lidí může být staršího věku nebo prostě z jiného důvodu Anglicky neumí (víme, jak se u nás učí Angličtina). Všechny dokumenty se píšou jen v jednou jazyce a musí se sdílet s lidmi, co mluví jen Česky.
Sám jsem zažil jednu velkou českou firmu, kde se několikrát ročně nabíraly týmy externích manuálních testerů, kteří v podstatě jen klikali v aplikaci předpřipravené testovací scénáře a zapisovali chyby. Zpravidla moc Anglicky neuměli, tj. bugy napsané v Češtině, scénáře musí být napsané v Češtině.
Teorie je hezká, ale pro spoustu lokálních firem je nemožné nabrat někoho, kdo neovládá lokální jazyk. Ne každá firma může být mezinárodní.