• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    SALVATORDuolingo
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    Myslim, ze tahle veta byla vytazena z jineho kontexu, nez si duolingo mysli (aneb neni tecka jako tecka...)

    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SALVATOR: Já se ráno taky cítila blbě a třikrát jsem smazala omluvu :D
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    MAR_TINA: Tak za to nemůžeš ty, žejo.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    ha! na počítači (webová verze) jsou jiný achievementy (lépe řečeno ne všechny), než na telefonu!
    ale zase mi to zobrazuje ten stav, jak daleko jsem od dosažení dalšího.
    a konečně jsem zlomila těch 1391 slov, které jsem tam měla od ledna, a které se během dne zvyšovaly a ráno zase nulovaly na 1391.

    jejich testing je poněkud... hodně na lidech :-)
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    SALVATOR: promiň
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    QUANTI: Já dostal nedávno od Mar_tiny a taky to nefungovalo :⁠-⁠\
    QUANTI
    QUANTI --- ---
    tyvole tak teď jsem dostala od Trissie XP boost, jdu na žebříček a tam nic zdvojenýho nemám?!? ať jdou do háje.
    VIDA
    VIDA --- ---
    MAR_TINA: To je zajímavý. Krokodýla sem měla kolikrát (v práci nebo v divadle), taky zmiji v taxi, ale ty perly, co tu sázíte, to nemám. Tak akorát kamen v kafi.
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    TRISSIE: absolutně nechápu, jak mohou dva lidi dostat jinou slovní zásobu. Ja chci vsechno, co duo má. Krokodýla jsem neměla nikdy.
    Ale mám podezření, že ty věty staví podle nějakého návodu, ale slova tahá z nějakých nejčastějších výrazů týdne na netu nebo tak něco.

    Takže pokud dva lidi dělají lekci tři měsíce od sebe, bude mít jiná slova.
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    CROSS: zrovna jsem ji šla hledat.
    CROSS
    CROSS --- ---
    TRISSIE: i pro tebe má sovětská animovaná klasika něco

    Чебурашка - детская песня из мультфильма
    https://www.youtube.com/watch?v=aTOfBMa97Cg


    (он самый лучший в мире крокодил )
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Jsem si vzpomněla na krokodýla, co chtěl hrát v kapele...
    The Princess and the Frog | Tiana and Naveen meet Louis the Jazz Playing Alligator | Disney Princess
    https://www.youtube.com/watch?v=VpjLwYTLJAw
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    TRISSIE: Chudák krokodýl, chce se jen kulturně vzdělávat.
    TRISSIE
    TRISSIE --- ---
    Dnešní představení asi vynechám...

    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    SALVATOR: Ovšem že jsou papoušci opilí mi to vzalo jako správnou odpověď:

    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    A stala se mi zajímavá věc: ve slovech pro výběr do věty chybí to správný.

    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    Taky tam máme nějaký zvířátka. Například ničíme papoušky ohněm ¯⁠\⁠_⁠(⁠ツ⁠)⁠_⁠/⁠¯

    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    Tak to my v latině furt jen lemtáme víno.
    MAR_TINA
    MAR_TINA --- ---
    CROSS: a pak ještě Neználka v originále.

    Největší přínos v tomhle klubu vidím v odhalení různých kulturních aspektů.
    CROSS
    CROSS --- ---
    MAR_TINA: trošku si zapřeháním, ale podle mýho stojí za to se ten jazyk naučit už kvůli tomuhle svěžímu dílku. :-]
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam