Čteme se studenty Narozen mimo zákon od Trevora Noah, a soustavně mě baví, co všechno jim musím vysvětlovat. V jedné kapitole to byl záhadný předmět jménem VCR ("to my známe, to je taková kazeta, co se do ní zapojí sluchátka a člověk pak může poslouchat hudbu"), teď nově zase koncept "mixed tape" (přinesla jsem jim ukázat tu, co jsem ve čtrnácti dostala od svého nesmělého nápadníka). Připadám si, jako kdyby mě někdo ukazoval, jak funguje kolovrátek, stlouká máslo nebo štípe pazourek.