• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    TOFIPísně které Českoslovenští umělci přezpívali
    Českoslovenští umělci, opravdu umělci ?

    Wikipedie:
    Seznam českých coververzí zahraničních skladeb
    https://w.wiki/8imJ

    @KAPITAN_JACK:
    Playlisty z Festivalu Fantazie (dvě přednášky):

    Vykrádačky za železnou oponou 2023:
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL1ZN-DWGrnZp4s-eTJidg71DKc7Q_wYvk
    Vykrádačky za železnou oponou:
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL1ZN-DWGrnZrK5eo5aAhUS3bxgyQKQR1i

    Písničky z cizí kapsy • mujRozhlas
    https://www.mujrozhlas.cz/pisnicky-z-cizi-kapsy
    rozbalit záhlaví
    FIFI
    FIFI --- ---
    1 odpověď
    ATUARFIK: tady je Drupi mladej ! :-0

    PALEONTOLOG: urcite! Mam ji v te verzi od Kalandry dost rada:)
    TRAGED:
    Harapes (a Zagorova) jeste zde:

    Hana Zagorová a Vlastimil Harapes - Jen pár dnů (Cosa sei) (1986)
    https://www.youtube.com/watch?v=VJXZV9baZ2Q


    Ricchi e Poveri - Cosa Sei
    https://www.youtube.com/watch?v=zxXXdfHayJI


    :)
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    +4
    TRAGED: Tyvole skoro jsem zapomněl mrkat. Nechápu jak mi tohle mohlo unikat skoro 40 let! :)
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    2 odpovědi+2
    Chybí tu nejzásadnější, avšak skoro zapomenutý, cover: überšovinistická verze Ghostbusters

    Vlastimil Harapes - Jen pojď blíž (Ghostbusters) (1985)
    https://youtu.be/sB8vY2lK1lw?si=T-b5JdZXI73fMRnI
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    TOFI: Tohle je ovšem přímo Alphavilem posvěcené a považovali to za čest, že to nazpívá Gott.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    1 odpověď
    ATUARFIK: Ty jo, netušila jsem, že někdo přezpíval Oh Darling! :D
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    1 odpověď+1
    Tenhle počin Českého rozhlasu znáte?

    Písničky z cizí kapsy | České Budějovice
    https://budejovice.rozhlas.cz/pisnicky-z-cizi-kapsy-6945044
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    +1
    France Gall - Poupee De Cire, Poupee De Son (1965)
    https://www.youtube.com/watch?v=s5aeeSmkPwQ


    Vosková panenka (Poupée de cire, poupée de son) * zp. E. Pilarová * orch . K. Vlacha * 1965
    https://www.youtube.com/watch?v=7ZWNJIygKx4
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    1 odpověď
    Z téhle oblasti je třeba připomenout také:

    Drupi Sambariò 1976 Adesso Musica
    https://www.youtube.com/watch?v=KFuU_aSrJ_4


    Hana Zagorová - Málokdo ví
    https://www.youtube.com/watch?v=SWOD8bkOpv4
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    ATUARFIK: To já jsem to věděla, že hudba předlohu měla (ale text byl zcela jeho), akorát jsem si ji zatím nikdy nevyhledala.
    ATUARFIK
    ATUARFIK --- ---
    1 odpověď+1
    NELLAS: Tohle je zajímavá dvojice. Netušila jsem, že "Závidím" mělo zahraniční předlohu. Dívám se na původní text a je úplně jasné, že se jím Jiří Grossmann vůbec neřídil - že se řídil svojí diagnózou (a nemilosrdnou prognózou).
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    1 odpověď
    Adriano Celentano-Ragazzo della via gluck
    https://www.youtube.com/watch?v=LlIjTECarkg


    Závidím
    https://www.youtube.com/watch?v=Fvg6wO8DOJs
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +1
    FRK_R23: Kromě toho neznámého adresáta od Gotta je tohle další z věcí, ze kterých mám hrozné trauma :D
    PALEONTOLOG
    PALEONTOLOG --- ---
    1 odpověď+1
    FIFI: musím uznat, že má kalandra lepší text a celkově to víc připomíná youngovo aranžmá! :)
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    1 odpověď+3
    Ale abych nebyl OT

    Herman's Hermits - No Milk Today (1966)
    https://www.youtube.com/watch?v=wdCHlJoAP8I


    JOSEF MELEN - Né pětku né 1984 (OFFICIAL VIDEO)
    https://www.youtube.com/watch?v=LlYamQ47JBg
    MARASAN
    MARASAN --- ---
    Sir Douglas Quintet - Mendocino
    https://www.youtube.com/watch?v=Hy3V2BGQKAk


    Jiří Duchoň, Mendocino 1970
    https://www.youtube.com/watch?v=MQMo0BgxSvQ
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    "Aint She Sweet?" (Gene Austin, 1927)
    https://www.youtube.com/watch?v=1xpSeaxRpCc


    případně

    Ain't She Sweet (Anthology 1 Version)
    https://www.youtube.com/watch?v=rtJzT59WRVY


    .... ale rozhodně:

    Helena Vondráčková, Naďa Urbánková & Marie Rottrová - Anči, sviť (Ain't She Sweet) (1974)
    https://www.youtube.com/watch?v=0TYqXsM7ZM8
    FIFI
    FIFI --- ---
    1 odpověď+2
    PALEONTOLOG: lepsi je asi Kalandra, ne? :)

    Petr Kalandra & Blues Session - Dětské šaty
    https://www.youtube.com/watch?v=ufMxYd8w3AI



    Neil Young - Heart of Gold (Official Audio)
    https://www.youtube.com/watch?v=c7eB7Wns1-M
    PALEONTOLOG
    PALEONTOLOG --- ---
    1 odpověď+1
    Jiří Schelinger - Pojď
    https://www.youtube.com/watch?v=rUFl2JbymyE


    Neil Young - Heart of Gold (Official Audio)
    https://www.youtube.com/watch?v=c7eB7Wns1-M
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Don McLean - Vincent ( Starry, Starry Night) With Lyrics
    https://www.youtube.com/watch?v=oxHnRfhDmrk


    Karel Plíhal - Neopouštěj rám
    https://www.youtube.com/watch?v=1BX5h3UT0_4
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    When You Shook Your Long Hair Down (Live at the Marquee Club, London)
    https://www.youtube.com/watch?v=bWZJz1yL4-g


    Byl jeden král (When You Shook Your Long Hair Down)
    https://www.youtube.com/watch?v=jznqKii7YpQ
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +1
    From Me To You (Mono / Remastered)
    https://www.youtube.com/watch?v=-XTB3bCYMK0


    Karel Gott - Adresát neznámý (oficiální video)
    https://www.youtube.com/watch?v=r0i8srga-6k
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    +2
    Peter Sarstedt - Where Do You Go To My Lovely (1969)
    https://www.youtube.com/watch?v=L8XQZYIiNgo


    Kdo vchází do Tvých snů, má lásko
    https://www.youtube.com/watch?v=b6cj9HWhk5c
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam