• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    TOFIPísně které Českoslovenští umělci přezpívali
    KRIVOSH
    KRIVOSH --- ---
    EVILMIND: kdo by chtěl být taky oblažen:
    Báječné ženy na létajících strojích - iVysílání | Česká televize
    https://www.ceskatelevize.cz/porady/127832-bajecne-zeny-na-letajicich-strojich/
    ADAMIRA
    ADAMIRA --- ---
    Mám trošku opačnou otázku jestli nevadí, onehdá jsem na youtube viděl finskou cover verzi písničky "přejdi jordán" - řekl bych že vyznikla ne o moc později než ten původní song, ale kdybych se rozkrájel, tak to nenajdu, nevíte někdo?
    EVILMIND
    EVILMIND --- ---
    1 odpověď
    FIFI: to je btw z tohohle poradu, kompletne tvoreneho covery zahranicnich hitu

    Báječné ženy na létajících strojích (1978) | ČSFD.cz
    https://www.csfd.cz/film/262371-bajecne-zeny-na-letajicich-strojich/prehled/
    ROBIN_SNNS
    ROBIN_SNNS --- ---
    Jarek Nohavica. Píseň o příteli
    https://www.youtube.com/watch?v=vy8dJwTXRYM



    Vladimir Vysotsky - Song About a Friend (Eng Sub + movie)
    https://www.youtube.com/watch?v=CZ5s4vdFhMA
    FIFI
    FIFI --- ---
    1 odpověď+2
    Mam tu jednu bombu :)

    Hana Zagorová, Helena Vondráčková - Šlapej, šlapej /Náš stroj létací/ (Money, Money, Money)
    https://www.youtube.com/watch?v=Gbuk8IAIT6g




    Abba - Money, Money, Money (Official Music Video)
    https://www.youtube.com/watch?v=ETxmCCsMoD0
    KILL77
    KILL77 --- ---
    +2
    Věra Špinarová & Dana Vrchovská - Všichni sem! (Come Together) (nevydaná píseň) (1988)
    https://www.youtube.com/watch?v=SuB_J8Np24o
    PREDSEDA
    PREDSEDA --- ---
    No, celá raná tvorba Morčat na útěku jsou taky přezpívané (teda, v jejich případě to moc zpěv nebyl) cizí písničky.

    Ale tady to v úvodu i přiznávají oficiálně a tahle se povedla
    RUDA a YETTY - TATA ZVRACÍ HD !!!
    https://www.youtube.com/watch?v=yRxBzUGFRnk
    ROBIN_SNNS
    ROBIN_SNNS --- ---
    +1
    Je zajímavé jak se význam písní s interprety mění:

    Celtic Woman - The Dawning of the Day
    https://www.youtube.com/watch?v=GoOR_UPKaG0


    Raglan Road - Luke Kelly
    https://www.youtube.com/watch?v=ZIqr1Ge8Z5w


    Nedvedi - Raglan Road
    https://www.youtube.com/watch?v=tnPuSaoMVMU
    EVILMIND
    EVILMIND --- ---
    +1
    tak furt jsou i veci, co na te wiki nejsou, takze tenhle klubik ma smysl... napr tahle pecka :)

    S tátou na rybách - Smoke on the water - František Skála a DH Provodovjané - Slunovrat 2022
    https://www.youtube.com/watch?v=VUgisks7VsM
    KILL77
    KILL77 --- ---
    +2
    DEFILA: odkaz je v záhlaví od počátku :)
    DEFILA
    DEFILA --- ---
    1 odpověď+1
    DEFILA: a zminena wiki

    https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_%C4%8Desk%C3%BDch_coververz%C3%AD_zahrani%C4%8Dn%C3%ADch_skladeb
    DEFILA
    DEFILA --- ---
    1 odpověď+2
    pro me asi nejznamnejsi, a tusim, ze snad iOzzy ten cover nekde komentoval :); kazdopadne uz o tech coverech existuje i wiki stranka a nejvic absurdni je, ze existuji coveryceskych coveru : )

    She's Gone (2021 - Remaster)
    https://www.youtube.com/watch?v=rpt3XO_Z9mI


    Marie Rottrová - Lásko, voníš deštěm (oficiální video)
    https://www.youtube.com/watch?v=1LaAMX_u4iI
    KNX
    KNX --- ---
    +1
    NTR23: je to tam :)
    NTR23
    NTR23 --- ---
    1 odpověď+2
    KNX: Když už jsme u Hladíka, slyšíte tam také Slunečný hrob?

    Much Too Soon
    https://youtu.be/BnSC95-bmP4?si=ShycWi6OELoRqNv0
    KNX
    KNX --- ---
    1 odpověď+2
    jedno reverzné cover:

    Blue Effect - Ma Hra (secret of open ONE T song - Magic key )
    https://youtu.be/iyluctLeXcA?si=nrsQ9oEgvn-FKSuQ


    vs.

    One-T + Cool-T - The magic key
    https://youtu.be/SlPs3jyuNt0?si=IoYtoElSHLdYRNCE


    na originál CD One-T je normálně uvedeno že použili tuto skladbu díky laskavosti SONY MUSIC/BONTON - čili vše se událo legálně
    ROBIN_SNNS
    ROBIN_SNNS --- ---
    +2
    Nevím zda sem patří, když anglicky zpívající slováky "přeloží" jiní slováci do mateřštiny XD

    MADUAR - Do it (official video)
    https://www.youtube.com/watch?v=CmKLT8C3Wwo



    Kopytovci - DoJit
    https://www.youtube.com/watch?v=oq3BGiwNApo
    ROBIN_SNNS
    ROBIN_SNNS --- ---
    Françis Cabrel "Je L' aime À Mourir" (1979) Top! Audio HQ
    https://www.youtube.com/watch?v=soPhiV2epM0



    Lenka Filipová - Zamilovaná (Je l'aime à mourir) (1980)
    https://www.youtube.com/watch?v=9YSNZUGdLS8
    ROBIN_SNNS
    ROBIN_SNNS --- ---
    +1
    Le cheval blanc ( Hugues Aufray )
    https://www.youtube.com/watch?v=5pUwoIGf7Og



    Kdysi byl mojí láskou - Bob Martinec
    https://www.youtube.com/watch?v=r_EUxJPw-kk
    KILL77
    KILL77 --- ---
    +5
    Václav Neckář - Zeď (1981)
    https://www.youtube.com/watch?v=3IqA-niOXUU


    originál doufám dávat nemusím
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    Koukám správně, že tohle ještě nebylo?

    Roberta Flack - Killing Me Softly
    https://www.youtube.com/watch?v=k4A5XuMz_Tw


    Helena Vondráčková - Dvě malá křídla tu nejsou (1976)
    https://www.youtube.com/watch?v=WaGT7lRL3hI
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam