CASTOR: já se většinou detektivkám vyhýbal, až si mne našli sami... a nejen Raymond Chandler, ale i některé severské (byť je nepovažuji za nijak kvalitní) a pak i některé současné nebo i české
když si zmínil Vraždy v Midsomeru, tak jejich spoluautor Horowitz je skvělý spisovatel a má na krku nejednu detektivku (třeba pod hlavičkou Sherlocka Holmesse) a v neposlední řadě mu vyšly super detektivky jako
https://www.kosmas.cz/knihy/286464/mnoho-strak-vesti-vrazdu/ (poté i povedený druhý díl) a teď má novinku kde vystupuje i on sám (ještě jsem nečetl)
mimochodem o detektivkách je výborný podcast
https://podcasters.spotify.com/pod/show/rudazen = a jeden z jeho autorů - Štěpán Kopřiva napsal nejlepší detektivku noir v Česku - Rychlopalba (a pak také druhý díl) -
https://www.kosmas.cz/knihy/203478/rychlopalba/ to je až geniální záležitost na české scéně