Přepnutí formátování čísel na češtinu ve Windows na zobrazení ve Firefoxu nemělo žádný vliv (ani po odhlášení z profilu, restartu Firefoxu).
Po přidání češtiny mezi preferované jazyky webů a/nebo přepnutí Firefoxu do češtiny (udělal jsem obojí najednou) a restartu se zobrazuje i české formátování.
V čem přesně tedy má být problém? Ve kterém kroku to nefunguje? Hodilo by se asi víc informací, snímek obrazovky, přesnější popis.
Mimochodem, ten picker se zobrazí i ve sto let starém Safari 12.1 na iOS 12.5 na nějakém muzejním iPadu.