FORUM GERMANUM

ROTWEIN --- --- 16:10:57 1.8.2003

Pak jsi otec moudrosti..:)

MILIS --- --- 15:38:04 1.8.2003

zapamatuje??? :o)))))

mam tu 40 vyrobku - takze slovo zutaten jsem videl uz mockrat ;o)))

ROTWEIN --- --- 15:36:14 1.8.2003

Nepotěšila? inu alespoň se ti to lépe zapamatuje..:))

MILIS --- --- 15:25:09 1.8.2003

tos mne rotwein nepoteshila... ...fuuuuuuuu...

fshechno to predelavat:O/ mno - uvidim...
tohle se tyka perniku, cajoveho peciva, tycinek, vlocke, krup apod...

asi to necham :oD

AETHER --- --- 14:50:07 1.8.2003

ROTWEIN: nemam co dodat, ono by to take byl div, kdyby ano;)

ROTWEIN --- --- 14:42:31 1.8.2003

MILIS: ale fakt záleží na kontextu.. na obalu čokoládové tyčinky najdeš také
Zutaten: Weizenmehl, Pflanziches Fett, Weizenst

ROTWEIN --- --- 14:09:27 1.8.2003

1 odpověď

Zusammensetzung...
Zutaten jsou spíš ingredience, přísady... něco, co se teprve vrazí.. pokud to bereš spíše z oficiálního (chemickopotravinářského) pohledu, pak spíš první verze..
Pokud si budeš doma s někým vařit, budou to spíše Zutaten..:)
Aether: souhlas?

MILIS --- --- 13:49:37 1.8.2003

deucata, jeshte mam jeden dotaz...

co je lepshi termin pro \"složení\" (myshleno u potravinarskych vyrobku)
- Zusammensetzung
anebo
- Zutaten
?

tenkjuuu ;o)

MILIS --- --- 15:41:21 31.7.2003

:oD

ja ush stejne tak trochu blahsen jsem :o))

ROTWEIN --- --- 14:54:33 31.7.2003

MILIS: doufám, že nedopadneme třeba takhle :)) když trochu zaprší ovšem..:)
http://www.cab.u-szeged.hu/cgfa/bosch/p-bosch8.htm

ROTWEIN --- --- 14:44:01 31.7.2003

Aether: asi tak od půl šesté, musela bych vědět kdy, ale udělala bych si volnější den, takže se spíš rozhodněte vy a já si to zařídím..ale to už tady bylo..:( fuj, dnes se o mě pokouší kámoška D. Endogenní...:)

MILIS --- --- 14:24:28 31.7.2003

rotwein... myslim, ze lepshi kombinace byt nemuze ;o))

AETHER --- --- 13:17:46 31.7.2003

ROTWEIN: nemuzes pristi tyden?

ROTWEIN --- --- 13:03:15 31.7.2003

1 odpověď

Aether: to nemůžu já.. no nic, jdu sama..:(

AETHER --- --- 12:57:23 31.7.2003

Bud nekdy odpoledne pristi tyden, nebo klidne pristi vikend;)

ROTWEIN --- --- 12:48:12 31.7.2003

Aether: právě, ve vlastním zájmu vyšli návrh kdy, jinak se spolčím s Retalem a půjdeme sami...)

MILIS: jak hezké, když zmatení radí zmatenému..:))

MILIS --- --- 12:17:58 31.7.2003

aether... verim vam objema trem! ;o) jen jsem si to musel ujistit... abych nebyl zmateny, vish ;o)

AETHER --- --- 10:50:09 31.7.2003

ja se omlouvam, nejlepsi je, ze nakonec jsem tady v tech ctvrt na sest skoncila, pravda, k mestske bych se dostala tak v pul, ale byvalo by se to bylo nejak treba dalo...

ale tak nekdy jindy;)

ROTWEIN --- --- 9:04:00 31.7.2003

No, raději to už necháme na Aether.. étericky se nám napoprvé vysmekla, uvidíme v druhém kole..:)

AETHER --- --- 16:51:50 30.7.2003

taktak;)

Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam

přezdívka
heslo

pamatuj si mě
registrace
ztracené heslo?