:]]]]
Dispecerka: "Dekujeme vam, ze volate Pizza Hut. Muzete mi rict..."
Zakaznik: "Chtel bych objednat pizzu."
Dispecerka: "Muzete mi rict nejprve vase NIDC, pane?"
Zakaznik: "Moje narodni identifikacni cislo..., maly moment..., jo
tady je, je to 6102049998-45-54610."
Dispecerka: "Dekuji pane Sheehane. Vidim, ze bydlite na Meadowland
Drive, cislo 1742 a telefon domu mate 494-2366. Vase
cislo do prace v Lincolnske pojistovne je 745-2302 a
vas mobil je 266-2566. Z ktereho cisla volate, pane?"
Zakaznik: "Co? Odkud to vsechno vite?"
Dispecerka: "Jsme napojeni na system, pane."
Zakaznik: /(vzdychne)/ " Aha. No, ja bych chtel objednat vasi
specialni pizzu se samym hovezim."
Dispecerka: "To neni zrovna nejlepsi napad, pane."
Zakaznik: "Co tim chcete rict?"
Dispecerka: "Pane Sheehane, vas zdravotni zaznam ukazuje, ze mate
vysoky krevni tlak a mimoradne vysoky cholesterol. Vase zdravotni
pojistovna nam nedovoli prodat vam neco, co je pro vas tak strasne
nezdrave."
Zakaznik: "Doprcic. A tak co mne teda radite?"
Dispecerka: "Mozna byste rad zkusil nasi nizkotucnou pizzu se
sojovym jogurtem. Urcite si na ni pochutnate."
Zakaznik: "Proc si myslite, ze ja si muze pochutnat na necem
takovym?"
Dispecerka: "Minuly tyden jste si vypujcil z vasi mistni knihovny
/Recepty ze soji pro labuzniky/, a tak me napadlo, ze by to mohlo
byt neco pro vas."
Zakaznik: "Tak jo. Dejte mne teda dve rodinny baleni. Kolik to
dela?"
Dispecerka: "Dve rodinne pizzy budou bohate stacit pro vas, vasi
pani i vase ctyri deti. A 'dela to' ctyricet devet
dolaru a devadesat devet centu."
Zakaznik: "Budu platit kreditkou."
Dispecerka: "Je mi lito, pane, ale budete muset zaplatit v
hotovosti,ucet na vasi kreditni karte uz prekrocil
limit."
Zakaznik: "Nez prijedete s pizzou, tak ja zatim skocim do
bankomatu naproti a vyberu nejaky penize."
Dispecerka: "To se vam asi nepovede, pane. Vas bankovni ucet uz
je v minusu."
Zakaznik: "To je jedno. Jak prijedete s pizzou, budu mit penize
nachystany. Jak dlouho to bude trvat?"
Dispecerka: Mame trochu skluz, takze to muze trvat az tri ctvrte
hodiny. Pokud spechate, mozna by bylo lepsi, kdybyste se pro pizzu
stavil sam. I kdyz je pravda, ze se pizza na motorce veze dost
spatne."
Zakaznik: "Jak muzete krucinal vedet, ze pojedu na motorce?"
Dispecerka: "Vas zaznam mi tady rika, ze jste prestal splacet na
auto,takze vam ho vzali. Ale Harleye jste uz
zaplatil,
takze si myslim,ze pojedete na motorce."
Zakaznik: "@#%/$@&?#!"
Dispecerka: "Davejte si pozor na jazyk, pane. Uz v cervenci 2006
jste mel nejake po otahovani, protoze jste nadaval
policistce."
Zakaznik: /(naprosto neschopen slova)/
Dispecerka: "Jeste neco, pane?"
Zakaznik: "Ne, to je vsechno. Jo a nezapomente na tu dvoulitrovku
koly, co ma byt podle inzeratu s kazdou pizzou
zdarma."
Dispecerka: "Lituji, pane, ale podivejte se do inzeratu na
posledni dva radky: Nasa nabidka neplati pro
diabetiky."