• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    COLOMANMagyar
    PASTEL
    PASTEL --- ---
    1 odpověď
    COLOMAN: Až o velkých prázdninách, moc děkuji za tipy a místopřísažně slibuji stručný report.
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    1 odpověď+1
    PASTEL: čávtakcó? užste boli?:) ja už som potom troška zabudol vyhladavat dajaké návševyhodné fleky:)))
    proste chcípatotady a ja potom uplne zabudnem nato mysliet;)
    napiš zoznam coste navštivili, jabyto mal strašne rád dajak spoznámkované co kde je... stačí jméno objektu a cotoje ve dvou slovech, netreba žiadný cestopis...
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    +1
    konkrétne poznám pomerné levné strážené parkovacie fleky medzi barakmi VI. a VII. okrsku.
    ovýkendu je to tušim ešte stále free, okrem okolí hradu tuším...
    COLBEN
    COLBEN --- ---
    +1
    COLBEN: pokud se to nezmenilo tak o vikendu muzes parkovat zdarma kde chces
    COLBEN
    COLBEN --- ---
    1 odpověď
    COLBEN: http://www.budapest.com/travel/getting_around/parking_in_budapest.en.html
    JOHNNY
    JOHNNY --- ---
    ahoj, muzu se zeptat, jak je to s parkovanim v budapesti? Premyslime s pritelkyni o prodlouzenem vikendu a resime, jestli jet busem nebo autem+spolujizda...

    dik
    SITH
    SITH --- ---
    LEWIN: kolik je cenove dostupny?
    LEWIN
    LEWIN --- ---
    1 odpověď
    Zdravim, nemel byste pls nekdo tip na nejakej slusnej a cenove dostupnej hotel/hostel v Budapesti, se kterym mate zkusenost? Diky moc!
    ZRUUD
    ZRUUD --- ---
    1 odpověď
    Ahoj,
    neznáte někdo náhodou film Macskafogó? U nás se to objevilo jako Past na kočky, animák z roku 86. Mám pouze verzi v originále, titulky jsem dělal ve spolupráci s jedním Maďarem, ale rád bych se dostal po letech k české verzi, která prokazatelně existuje, bo nás na ni vzali ve druhé třídě do kina, totální srdeční záležitost :) Nemáte k tomu někdo přístup?
    KLAARKA
    KLAARKA --- ---
    COLOMAN: řešit vlaky ze zahraničí je vždycky komplikovaný, je těžký se dobrat toho, zda je výhodnější kupovat dopředu přes net nebo jestli třeba dostaneš naopak nějakou výhodnější cenu při koupi na poslední chvíli na nádraží... asi zkusim zavolat, díky
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    1 odpověď
    KLAARKA: MÁV ten ISIC vubec nereší... MÁV občas dáva občas cenové akcie, treba ich vymáknut a využit... hm, skus im zatelefonovat
    KLAARKA
    KLAARKA --- ---
    1 odpověď
    chtela jsem se zeptat na rady s madarskymi drahami (MAV). jedeme cca za 14 z budapesti vlakem do rumunska a jsem trochu zmatena ohledne ceny. jsem si skoro jista, ze kdyz jsem cenu hledala pred casem, byla mnohem levnejsi (cca 35 euro) nez ted (55 euro). vyplati se kupovat jizdenky pres internet nebo lepsi pockat na nadrazi, az do budapesti dorazime?
    a nevite, zda nahodou MAV neuznava slevu na ISIC? predpokladam, ze asi ne.
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    +1
    seznam jaskýň (na spodku stránky) http://www.nemzetipark.gov.hu/barlangturak#Kalandturizmus
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    v Aggtelek je prej najkrásnejšia jaskyňa
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    ..v Zsámbék je další rozbytý kostel...
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    ..u toho Miskolc-u je vesnicka Ómassa a tam je pra-pec: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Oskoho01.jpg Európskeho významu
    ale pokud pudete s malým Lillafüred-ským vláčkem, tak tam muete navštívít, dajaké doly, staru továrnu na papír, dajakú jaskyňu
    Lillafüredi ÁEV, 2013. 1. Tél - kisvasut.hu
    http://www.kisvasut.hu/view_cikk.php?id=1883&rfa=55
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    +1
    turecko-jaskynné kupele v Miskolc-Tapolca: https://maps.google.cz/maps?q=klasszikus+mes%C3%A9k&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:hu:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&hl=cs&sa=N&tab=wl
    ceny: do tech jeskyn cca za 2000Ft, voda kolem 32C
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    COLOMAN:
    takže ješte jednou:)
    Zhánam česko-slovenské preklady básní:
    "János vitéz" od Petőfi Sándor
    "Toldi Miklós" od Arany jános
    "Az ember tragédiája" od Madách Imre
    "Arany Jánoshoz" od Petőfi Sándor
    primárne tihle, na preklady básní si totiž fakt netrufam, ostatné fpoho...
    COLOMAN
    COLOMAN --- ---
    1 odpověď+1
    na, a ja si též spominam na jednu svoju dlhodobu Prosbu:
    --shanam preklady do česko-slovenčtiny nasledujuce tituli, aby som dokazal udelat titulky k filmom:
    básen:
    -János vitéz (tuto je film: http://www.youtube.com/watch?v=v6c-v2iu2fE )
    -Toldi Miklós (film: http://www.youtube.com/watch?v=fN-ldXRrfHU )
    -Az ember tragédiája ( ukažka, film už mam na dvd: http://www.youtube.com/watch?v=_8C6x5k52h4 )
    -preklady básní od Petőfi Sándor
    -k filmu Fehérlófia už som titule vyrobil (bez tituliek: http://www.youtube.com/watch?v=j12j3ibbJNo )
    s titulkama na: http://ulozto.cz/hledej?q=feh%C3%A9rlofia
    --takže volakého profi gugliča, alebo dajakého VŠ študáka alebo nevem co už...
    dle meho nazoru okrem tihle animefilmov hun kinematografia je dost biedna:))
    PASTEL
    PASTEL --- ---
    VODOMERKA: njn, tak já zas tolik necestuju, tak tyhle věci neznám, každopádně děkuju :-)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam