EMMMA: Dvojka je špatná, asi bych byl radši, kdyby se do toho vůbec nepustili.

EMMMA: na, taky sa obcas snazim zhanat CZdabing té jedničky, ale zatim marne. Prva cast je klasika...
THE_SON_OF_MAN: zeptámse dajaké kámosky co tam bydleli, ja iba akurat viem, ze BP priemerne platy su zdaleka vyssie ako v okoli BP a inde po Madarsku. a bydleni je prej levne.. snad obdrzime dajake lepsie info...

ZRUUD: bohuzel nemam/nevim, ale koukam, ze to ma i dvojku.. http://www.csfd.cz/film/242479-past-na-kocky-2-dablova-kocka/. vypda na picovinu, ale jednicka naopak moc dobre, diky za tip:)

Pracujete nekdo v Budapesti? Jake je to s bydlenim, platy?

COLOMAN: Až o velkých prázdninách, moc děkuji za tipy a místopřísažně slibuji stručný report.

COLBEN: http://www.budapest.com/travel/getting_around/parking_in_budapest.en.html

ahoj, muzu se zeptat, jak je to s parkovanim v budapesti? Premyslime s pritelkyni o prodlouzenem vikendu a resime, jestli jet busem nebo autem+spolujizda...

dik

LEWIN: kolik je cenove dostupny?

Zdravim, nemel byste pls nekdo tip na nejakej slusnej a cenove dostupnej hotel/hostel v Budapesti, se kterym mate zkusenost? Diky moc!

Ahoj,
neznáte někdo náhodou film Macskafogó? U nás se to objevilo jako Past na kočky, animák z roku 86. Mám pouze verzi v originále, titulky jsem dělal ve spolupráci s jedním Maďarem, ale rád bych se dostal po letech k české verzi, která prokazatelně existuje, bo nás na ni vzali ve druhé třídě do kina, totální srdeční záležitost :) Nemáte k tomu někdo přístup?

COLOMAN: řešit vlaky ze zahraničí je vždycky komplikovaný, je těžký se dobrat toho, zda je výhodnější kupovat dopředu přes net nebo jestli třeba dostaneš naopak nějakou výhodnější cenu při koupi na poslední chvíli na nádraží... asi zkusim zavolat, díky

KLAARKA: MÁV ten ISIC vubec nereší... MÁV občas dáva občas cenové akcie, treba ich vymáknut a využit... hm, skus im zatelefonovat

chtela jsem se zeptat na rady s madarskymi drahami (MAV). jedeme cca za 14 z budapesti vlakem do rumunska a jsem trochu zmatena ohledne ceny. jsem si skoro jista, ze kdyz jsem cenu hledala pred casem, byla mnohem levnejsi (cca 35 euro) nez ted (55 euro). vyplati se kupovat jizdenky pres internet nebo lepsi pockat na nadrazi, az do budapesti dorazime?
a nevite, zda nahodou MAV neuznava slevu na ISIC? predpokladam, ze asi ne.

v Aggtelek je prej najkrásnejšia jaskyňa

..v Zsámbék je další rozbytý kostel...

..u toho Miskolc-u je vesnicka Ómassa a tam je pra-pec: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Oskoho01.jpg Európskeho významu
ale pokud pudete s malým Lillafüred-ským vláčkem, tak tam muete navštívít, dajaké doly, staru továrnu na papír, dajakú jaskyňu
Lillafüredi ÁEV, 2013. 1. Tél - kisvasut.hu
http://www.kisvasut.hu/view_cikk.php?id=1883&rfa=55

COLOMAN:
takže ješte jednou:)
Zhánam česko-slovenské preklady básní:
"János vitéz" od Petőfi Sándor
"Toldi Miklós" od Arany jános
"Az ember tragédiája" od Madách Imre
"Arany Jánoshoz" od Petőfi Sándor
primárne tihle, na preklady básní si totiž fakt netrufam, ostatné fpoho...