FRK_R23: Listy, neměls zůstat, kdes byl? Ve skleníku s ostatními ananasovými melouny?

MINERWA: Jó, nebo kdyby si chtěla prožít zábavnější večer, moh` bych tě vzít ven a prostřelit ti hlavu.

MINERWA: Jestli máš zájem, budu v poledne ve své kajutě politý humrovým koktejlem.

Á, Felis Sapiens, vyvinul se z kočky domácí, má polovinu její inteligence.

MINERWA: Smiř se s tim, neni možný usmažit vajíčko s pomocí fénu poháněnýho bicyklem.

HNILOB: Na tohle jsem se tě neptala.

MINERWA: Já jestli tancuju? Rostou jablka na jabloni?

MATHES: Jóó, každej si nese svůj kříž. Popojedem, chlapi.

MINERWA: Nemůžu sloužit. Nemám o tom páru. Letíme rychlostí světla. Jsem pod parou.

MATHES: Na to se napiju!

MINERWA: Rimmere, uklidni se, vim co delam. Nejsem liznatej.

HNILOB: Dneska se paří. Faktor pařby je pět. Ou jé!

MINERWA: Pařba a flink chtěj celýho člověka.

HNILOB: Řekla bych, že nám to uniklo, pane.

MINERWA: Ale né, to máme zase den, že ano?

HNILOB: Byli jsme přátelé! Kamarádi!

GAUNER: Nedělejte scény, pane.

MINERWA: a taky nikdo si to nezaslouží víc!

No panečku! Já jsem obyčejná čtyřtisícovka.

HNILOB: Omluvte mne pane, už půjdu. Toto je zcela očividně velmi soukromá rodinná záležitost. Neznám už žádnou rybu, kterou bych Vám vmetl do tváře, tak půjdu tryskem pryč.