KACHENNA: Mně je jenom záhadou, proč by muž, nepochybně tak dobrého původu, nosil kabát, kterej páchne, jako by se do obou kapes vyčůral postarší tchoř

DRASTICS: Je to mimořádně složitý virus. Budu muset obětovat veškerý běh programu. Teď vypínám všechny vedlejší systémy.

MINERWA: Proč se nezeptáme někoho, kdo nám dá inteligentnější odpověď?

DRASTICS: Nechtěla jsem vyvolat paniku.

MINERWA: Jo, vypni voskový depilátor nevzhledných chloupků, proboha!

DRASTICS: Nech toho mrzkého kňourání, ty plesnivý chomáčku rektálních chloupků.

KACHENNA: Někdo mě volal? Ano? Přejete si? To je alkálie. Césiumfrankolitiový mixialobidiumrixidehyxid. Vypadáte překvapeně.

PUBLICURINATION: Byli jsme přepadeni.

MINERWA: Listy a Rimsi, hrava dvojka

KACHENNA: Hele, tak moment. Jestli tomu rozumim, je tam další Lister a Rimmer?

MINERWA: To musí být tím, jak jsem spal. Na tohle nemám čas. Kde je Lister?

KACHENNA: To je zrcadlo.

DRASTICS: Minulý týden, jak ve strojovně zhaslo světlo, se na zdi odrážela tvoje silueta. Vyděsila mně k smrti. Myslel jsem, že je to Alfred Hitchcock.

KACHENNA: Nemáme hlavu legračního tvaru. Naše hlava má praktický tvar!

DRASTICS: To už je hodně dávno, Listere. Byl jsem tak mladý a předčasně vyspělý, že si to ani nepamatuju.

KACHENNA: Jak že, Rimmsíku, mumíku, pupíku, můj nejdražší příteli?

DRASTICS: To je pozvánka, která tlačenici nevyvolá.