LOVE_DALI: Řekl bych, že je to dost povrchní argument.

CREMAC: Ah, to je můj stín. I můj stín vypadá dobře, já vypadám dobře, můj stín vypadá dobře, parádní dvojka!

LOVE_DALI: No, spíš je to jen díky ďábelský odvaze toho pohlednýho chlápka v kokpitu, ne?

CREMAC: No ovšem, když narazíme na překážky, půjdeme si hezky poplakat do kouta.

LOVE_DALI: Quagááááři! To jméno jsem si vymyslel! A je s dlouhým Á! Věřím, že Quagáááři mají technologii, která mi dá nové tělo!

CREMAC: Ufouni!

HNILOB: Jaká nemoc jí způsobila ten vražednej pohled?

R_U_SIRIOUS: Jo, tohle je komiksová verze.

HNILOB: Copak, zlobí tě zase žaludeční vředy?

DRASTICS: Ale né, to máme zase den, že ano?

HNILOB: To bys nepochopil, tys nikdy nebyl zamilovaný.

Kriste pane, proč mě trestáš?! Dneska se určitě posouval čas!

KACHENNA:Stalo se něco hroznýho. Ztratil jsem korunku.

KACHENNA: Nemaloval bych čerty na zeď. Je pravdou, že žerty šly stranou. Ale nikdo ještě neřekl kterou. Vzal bych to pak raději napřímo tou červí dírou.

DRASTICS: Oh, podle všeho je pan Rimmer zřejmě v mnohem větším maléru, než kdokoli z nás čekal. Pokud ho nezachráníme dřív, než bude hrob naplněn, možná se z toho pekla nikdy nedostanem.

Zase se to stalo! Takhle se zdá, že jsme --

Jestli řeknu, kdo za to může, tak se to taky vystřihne, takže to neřeknu, ale je to von. Dám na to krk, že jde o něho, a až se mi dostane pod ruku, tak mu uříznu obě --


-- tupým nožem.

Rovný nebo zakroucený a on se k tomu nechce vyjadřovat...

KACHENNA: Eh, nechcete se na chvilku posadit?

KACHENNA: Neříká se mísy, ale košíčky.

DRASTICS: Tebe fascinujou ty vědecký kravinky, viď? Řekl bych, že ve škole sis všechno podtrhávala pastelkama a psala, jako když tiskne. Dám na to krk, že bys nám ještě dokázala říct průměrný srážky ve venezuelskejch nížinách.

AMANT: Já vim co to je, počkej. Nýdnol! Nýd-nol!!! No to je v Bulharsku! Jasně! Zemák byl můj nejoblíbenější předmět. Nýdnol, Bulharsko - rostlinná výroba, nerostné bohatství a blízko Bosny.