KACHENNA: To jsou opravdu jeho hleny?

AMANT: Tadáá! Ještě že mám pana Listera! Málem jsem ze sebe udělal hlupáka. Dáreček pro Vás. Hezky zabalený. Doufám, že je to Vaše velikost...

Pánové a robíci. Sešli jsme se dneska, abysme oslavili výročí smrti pana Rimmera.

DRASTICS: Je to můj vysněný chlapec.

AMANT: ja mam wako

DRASTICS: Ale proto ještě nejseš břídil.

AMANT: Oči podle ní ze mě dělají fešáka

KACHENNA: Vynikne tak...barva tvých očí.

AMANT: Dobře, tak já tu budu jen tak stát a přiblble se usmívat.

KACHENNA: Tak to Vám příroda sděluje, že si už máte koupit řidičské rukavice.

KACHENNA: Krytone, hnusnějšího křena jsem neviděl. Příště, až budu hrát tuhle hru, dám ti prachy, aby si moh` jít do kina.

AMANT: Jsme zkopírovaný tolikrát, co plakát s tenistkou, jak se škrábe v zadku.

PIKKMA: Dyť jo! Eso ho zná. Proto mi říkal „Šroube“, když se tu objevil. V Esově dimenzi dělá leteckýho mechanika, vzal si Christine Kochanskou, dvojčata Jim a Bexley. Jsem jeho pravej opak. Nandal mi to na všech frontách! Ale přeju mu to. Všechno tak dostává novej rozměr, když se v těch dimenzích realizuje úplně každá možnost. Hergot, asi bude i ujetá dimenze, ve který seš hezčí než já.

AMANT: Základní teze zní, že ke každému rozhodnutí existuje alternativa v jiné realitě.

DRASTICS: Co se stane v budoucnosti, je na mně a ne na předurčenejch osudovejch blábolech.

AMANT: pripadam si, jako kdybych mel rodit.

KACHENNA: Víte, bude to chvilku trvat, než se linie času vytřídí, a pak uvidíme, jestli to vyšlo.

AMANT: No tak, snaž se, ty máslo!