KACHENNA: Nevěřím, že by si fakt chtěla zrovna tohle.

HNILOB: Jak to chceš, v dlouhé či krátké verzi?

KACHENNA: Jednou budu chtít mít děti. Je to trochu divná prosba na to, že se vidíme poprvé. Možná by ti nevadilo...

KACHENNA: Všechno je čistý, vypulírovaný jako sklo.

HNILOB: mám spoustu přístrojů, které stačí zastrčit do tříselné zásuvky

KACHENNA: Letošní příděl vody na ledový sprchy jsem spotřeboval, Krytone. Dneska ráno jsem se díval do lodních záznamů. Hele, jestli to půjde takhle dál, moje libido vyvolá sucho.

HNILOB: Pozoruju tě. Škvírou v tvých dveřích. To, co děláš, když jsi sám, je tak legrační.

KACHENNA: Je vědecky prokázáno, že muži potřebují k životu trochu samoty!

HNILOB: No, tak jestli si můžu přát cokoli, naprosto cokoli… Vždycky jsem chtěla… podívat se za roh!

KACHENNA: Jestli máš nějakej úžasnej tajnej plán v rukávu, je čas se s nim vytasit.

HNILOB: Ten Shakespeare, to se musí nechat, fakt uměl skvěle zahlásit.

KACHENNA: V noci si vždycky najdeme trochu času, abychom obdivovali Caravaggia a hovořili o koncepci, obsahu a formě.

HNILOB: No, hm, jsou to staré pět set devítky s automatickou rohovkou, ohnisková vzdálenost 15. Jestli chceš, můžu je vyvalit a půjčit ti je.

MRLAH: Kdy se budu moct podívat?

KACHENNA: Oh, tohle je zlý sen. Prchám před fašounama s vrahem, masovým vrahem a mužem v nylonové košili. Jsem hnusná, otrhaná, lidská troska, plivátko, které páchne jako tchoří latrína. A teď se na mém úchyláckém mantlu rozprskne androidův mozek. Střelím se hned po tobě.

KACHENNA: Ano, myslím, že tě chtějí povýšit na admirála

HNILOB: V sobotu večer nikdo nepracuje. Ty ani ve dne ne. Pařba a flink chtěj celýho člověka.

KACHENNA: Měli bychom pracovat. Ale kde ve zpětné realitě přijmou mrtvý hologram a android s hlavou jako hypermoderní kondom?

HNILOB: Měla jsem divný sen o oslovi, co byl roztažený přes tenisový kurt. Zvuky, co vydával, byly děsivé. Ty jsi zas včera v noci cvičil na kytaru?