HAR4NT: Pravděpodobně to znamená, že se virus štěstí vyčerpal.

MATHES: To je zvláštní, podle tohohle záznamu jsi v klinické smrti.

FRK_R23: Ale ne! Předpisy jsou mu nadevše! Teď je na nás krátký!

SCHWAB: Jenom jsem ti chtěl říct,… …že seš naprostej magor!

Já s tebou nejdu!

SCHWAB: Jen žádnou paniku, Arnolde. Buď v naprostém klidu. Za chvilku vylezu a chci, abys byl v pohodě. Připraven? Tak já jdu.

FRK_R23: Tak podle tebe budoucnost je budoucnost a jako u tvých slipů jsou naděje na změnu mizivé?

SCHWAB: Nebuďte smutný, pane Davide. Na výsostech bude duše má jásat a plesat.

FRK_R23: To bude Č, to bude E, tady je R ... A máme z toho náš odpadkový kontejner!

MATHES: La mango estis bonega! Dlej korajin gratulonjn' al la kuristo.

PIKKMA: Ó, si, si, ja wohl, oui!

SCHWAB: Netušil jsem, že se zajímáte o umění, pane Rimmere.

PIKKMA: Já teda nechápu, proč si dal tu práci a udělal tečku svou vlastní ledvinou.

FRK_R23: Naposledy jsem ho viděl, když přemalovával chodbu zpátky z vojenské šedi na ocelovou šeď. Úplně se zbláznil!

MATHES: Rimmere, co je to s tebou? Copak nechápeš, že na tvoje vyprávění neni nikdo zvědavej? Dyť ty máš těžkou duševní chorobu, která tě tak oblbuje, že nudíš lidi k smrti. Jak to, že to necejtíš!?

MATHES: Tys nebyla na mojem posledním mejdanu, viď?

PIKKMA: Víte, čím tohle je? Tou všední rutinou uprostřed vesmíru. Žádná změna. Co třeba Vánoce? Jak jsme je trávili?