FATALLUBA: Podivné kvílení zvěře, nesnesitelný zápach, všude samé bahno.

Je to jako tvůj koš na špínu koncem měsíce.

Promiňte, že ruším, pánové, ale měli byste zajít do temné komory. Dějou se tady moc divné věci

MATHES:
HAR4NT:
Tak dobře, dám si gel.

HNILOB: Nejdřív rozcvičku!

HNILOB: Dělejte, jako že nic. Ty kapsy jsou dělaný tak, abysme měli pocit, že se utopíme v absurditě.

PIKKMA: Jako výraz úcty bychom si v neděli v poledne mohli dát minutu nadýmání

HNILOB: Koukej se vzpamatovat. Starej Rimmer byl základním pilířem týmu! Vykonával hlavní funkce, ve kterejch byl jednička.

PIKKMA: No jo, já ho bez notesu nepoznal.

HNILOB: Takhle být hrubý na hologram! To nemáš žádnou úctu k mrtvým?

FATALLUBA: Krytone, laskavě přejdi k věci dřív, než ti vrazím nos mezi uši a udělám z něj náplň pro ravioly.

HAR4NT: Jeden z robíků se pomátl. Kompletně zpřeházel dráty na všech palubách. Máme přes dva tisíce chyb ve vedení. Nedýchej a hlavně se nikoho nedotýkej.

FATALLUBA: Toto je záznamník. Bohužel Holly momentálně nemá čas. Chcete-li nechat po pípnutí vzkaz, ozve se vám. Píp!

Tohle je život na draka, nedokážu se bavit! Dyť neděláme nic jinýho, než hledáme nějakej způsob, jak zabít čas. Už toho mám dost. Už mám dost stolního golfu, už mám po krk „Člověče, nezlob se!“, už mě unavuje hrát volejbal přes jégrovky s nafouknutym kondomem!

PIKKMA: Můžu vůbec něco? Smim dejchat!?! Smim dejchat?

HAR4NT: Co kdyby sis přečet svou košili, Listere? To je zřejmě román od Victora Huga.

PIKKMA: Když mi bylo sedmnáct. Moje první kapela: „Degen a spol.“

PIKKMA: To máš pravdu. Chodils do školy s někým slavným?

HAR4NT: Netušil jsem, že se zajímáte o umění, pane Rimmere.

EXCITE: Máš pravdu, hráblo nám. Tohle je zvrácená konverzace.

BAILAMARCIA: Ale, vypni ten gramofon. To ti tak věřím!