• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    KERRAYoO( ) psychedelické memy ( )O๑.. ॐ ..๑O( ) psychedelic memes ( )Oo
    WENOUSH
    WENOUSH --- ---
    INK_FLO: Jakkoliv to zavání "kvalitním" taem, tak si raději nechám ujít...holt profesní deformace je příliš silná (tak silná, že jsem si to rýpnutí zkrátka odpustit nemohl).
    INK_FLO
    INK_FLO --- ---
    WENOUSH: od Minaříka jsou jen komentáře, na samotný překlad neměl vliv, protože není jeho autorem. Můžeš si porovnat všechny existující překlady toho verše, ale hoden tohoto auditu v tvých očích pravděpodobně nebude žádný, jak říkám - braková literatura :-)

    Tao Te Ťing ve všech českých překladech
    http://tao.kvalitne.cz
    WENOUSH
    WENOUSH --- ---
    INK_FLO: Oj, toť nemalý bizár. Ale beru to tak, že Minařík je svéráz. Jen by pod tím měl být podepsán on a ne Laozi ;-)
    INK_FLO
    INK_FLO --- ---
    WENOUSH: možná to bude stravitelnější v rámci celkového kontextu, i když je to taková braková/šestáková literatura no :-)



    CRS
    CRS --- ---
    WENOUSH
    WENOUSH --- ---
    INK_FLO: Já vím, že v té psychedelii se snese leccos, ale toto, prosím, ne...

    Nebo alespoň vymazat tu atribuci dole.
    CRS
    CRS --- ---
    INK_FLO
    INK_FLO --- ---
    Rozum ničí život.
    Rozpory v rozhodnutí - nicotné!
    Rozpory v činu - mocné!
    Dělat jako druzí - rozumová povinnost šílenství!
    Povrchní radost vše odplaví: hýření, svatební noc...
    Svět dychtivě se honí za vším; já netoužím po ničem...
    Svět všechno ví; já jsem zmaten...
    Svět miluje společnosti; já osamělé výšiny...
    já jsem prosťáček, bloud...
    jsem jiný než svět; jsem JÁ!

    Lao-c', XX.
    INK_FLO
    INK_FLO --- ---
    CRS
    CRS --- ---
    CRS
    CRS --- ---
    CRS
    CRS --- ---
    pro všechny, co mi dali mínuska za přeminulý post:

    (platí i pro mě)
    CRS
    CRS --- ---
    Muslimové praktikují rozestupy v Mekce.

    CRS
    CRS --- ---
    CRS
    CRS --- ---
    CRS
    CRS --- ---
    Osamělost nevzniká z toho, že okolo sebe nemáte žádné lidi, ale z toho, že nejste schopni dát najevo to, co je pro vás důležité.
    –Carl Jung
    KAMAHL
    KAMAHL --- ---
    Přijde mi, že tenhle obrázek se dá bohužel aplikovat na myšlení mnohých v různých situacích...

    SUCZKER
    SUCZKER --- ---
    KUBIIK
    KUBIIK --- ---
    Budoucnost už není to, co bývala.
    INK_FLO
    INK_FLO --- ---
    “We don’t read and write poetry because it’s cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with passion. And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love, these are what we stay alive for.”

    Dead Poets Society (1989)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam