PHEET: Z toho torrentu, co postoval CHE_GUEVARA. Kvalita dobrá, DVD Rip to asi opravdu bude, hardsubbed v čínštině.

Jinak čínština do (zatím středních) škol je jeden projektů, kterého se tak nějak účastním. Ale zatím je to v zárodku, a i pokud ten grant na to dostanem a rozjede se to, tak to nějakou dobu potrvá - pár filmů holt mezitím lidem uteče :)

SAREVOK: kde a co kvalita?

MAEDHROS: jj vlastne Warlords...no ja uz mel neco stahly,ale nejspis kinorip v originale s jinyma klikahakam ajako titulky...mely by zavest do povinne skolni dochazky aspon cinstinu nebo kantonstinu

Warlords staženo, ale anglické titulky k nenalezení nikde po netu - našel jsem jen jedny pro 1CD verzi a je to zjevně strojový překlad. Holt to skouknu s čínskýma, i když si to tak neužiju - čekat se mi kvůli tomu nechce :)

MAEDHROS: Tak koukám že jsme na tom podobně :_D

Nebo zde i s obrázkem a několika potvrzujícími informacemi (ale mělo by to být to samé).

CHE_GUEVARA: Jackie má bejt ve Forbidden Kingdom... Upřímně, nejsem si jistá jestli se těšit nebo děsit. Jet a Jackie v adaptaci Journey to the West, to zní úžasně... Ale některý věci (jako třeba ten americkej teenager) mě dost zneklidňujou...

PHEET: Nebo War? :-D
http://isohunt.com/torrents/?ihq=Warlords%20dvdrip
Taky jackie chan ma ted v necem byt....

Myslíš Warlords?
No, jak píše Temujin na wuxiasociety fóru...;-)
"I saw the DVD already available in NY Chinatown for $6
Most likely a bootleg from China... Well..."
:-]
Takže stáhnout se asi už něco dá - ale kvalitu si netroufám odhadnout...

A ten film s Jet Li Warriors je to uz nekde ke stazeni v uchazejici kvalite?

Tak to vypadá velice dobře, snad brzy bude i nějaké větši info:)

Tohle taky vypadá docela zajímavě - An Empress and the Warriors
teaser trailer: http://www.youtube.com/watch?v=cOO_PzcckpE
fota:

SAREVOK: Pokud bude asijská verze k dostání, on to snad někdo otitulkuje... A nezbývá, než doufat, že na DVD to na západ pustí celý...;-)

Ja bych uvital, kdyby ozily torrenty se "Sankuo zhiyan yi". Na d-addicts je sice maji komplet (eng sub!), ale ziva je ani ne polovina. To tu asi nikdo nema co?

Však se nějak sežene i ta asijská verze, ne? :) Jen s titulkama by mohl být problém - vystačil bych si i s čínskýma, pokud se tam nebude mluvit jako se obyčejně v těchto typech filmů mluví... jenže to asi bude :) Však on to někdo přeloží... Já bych pak taky rád tu čtyřhodinovou verzi, tohlé téma mě zajímá...

Wrrr...:-/
;-)
"Red Cliff" is written as a four-hour film. For Asian territories, the pic is to be split into two parts, with the first released in July in China, Hong Kong, Taiwan and Korea, and October in Japan.

Auds outside Asia will get a single movie, expected to clock in at 2½ hours, coinciding with the release of the second part in Asia in December next year.

Ne že by mě to rozhodnutí šokovalo nebo tak, ale radši bych si to dala komplet a nadvakrát...;-)

Hmm, tak že se natáčí něco jako Red Cliff jsem netušil a už se těším (a jsem zvědavý jak se Kaneshiro zhostí role mého oblíbence Zhuge Lianga :))

trailer k The Warlords:
http://youtube.com/watch?v=ZOTGdfbCv3w

(a trailer k originálu - Blood Brothers, 1973 - http://youtube.com/watch?v=ZXRGbUn5GsI)

Taky zas takovej přehled nemám, ale v tuhle chvíli se docela dost třesu na Warlords (remake Blood brothers)
,

...na Forbidden Kingdom (http://www.youtube.com/watch?v=hE7ny2bfXF0)

- a samozřejmě The Battle of Red Cliff (John Woo)

...

ja popravde netusim co za poklady se v blizske dobe rysuje - pokud neco doporucis budu jedine rad :)

Jen tak, aby řeč nestála - na kterou z "upcoming" záležitostí, co máte v merku, se momentálně asi tak nejvíc těšíte?

Co konkrétně myslíš? Tu sérii od Intersonicu (Nezdolné trio, Spojení Shaolinů, 36. komnata Shaolinu, Návrat do 36. komnaty Shaolinu, Pět zbraní a Nepřemožitelný Shaolin)?
Jestli jo, pak všechny ty filmy jsou IMHO "must see/must have" kousky (SB klasika), navíc ve velmi slušný kvalitě (Celestial releases) a originální znění tam je...

ty shaolini co prodavaji v levnych knihach da se to? je tam originalni zneni?

Propos - existujou nějaký zažitý český překlady pro jianghu, wulin a jiný wuxia-related termíny?

Tak jsem dokoukala Ashes of Time...
Prazvláštní film. Ale zabral.

nj no david chiang je taky sympatak k pohledani :)

Cožpak o to, Ti Lung je zatím jedinej člověk, kterej v mejch očích dokázal ve společných scénách zazdít pochodující charisma jménem Chow Yun Fat...:-)
Ale jakmile se vedle něj postaví David Chiang (ať už v kterýmkoli jejich společným filmu) a nahodí ten neopakovatelnej "swordsman-kterýmu-zrovna-uletěly-včely" výraz, tak fakt nevim...

MAEDHROS: film neznam ale pro delicious ti lunga mam obecne slabost :)

Zrovna si tak reprízuju Have Sword, Will Travel a napadlo mě hodit jsem takovou klasickou, nijak prudce originální anketu...
D. Chiang a Ti Lung byli svýho času hodně populární dvojka a před kamerou jim to klapalo ohromně... Ale většina lidí, který jsem slyšela se k tomu vyjadřovat, má přece jen jednoho z nich radši (obvykle Ti Lunga)...
Já osobně si vybrat nedovedu, ale zajímalo by mě, co vy na to.