NYEMI: rozměry nemusíš, Nyx si dělá zmenšeninu velkých sám a případně HTML stačí dát width="123px" a druhý rozměr si prohlížeč spočte sám v poměru...
...a to nahrání - nějaké místo je i zde (v Prémium verzi i více místa, takže pak je to ještě jednodušší - pokud rovnou obrázek zmenšíš do řekněme "náhledové velikosti pro Nyx" (cca 800 pixelů šířky), tak to jde nahrát rovnou jako příloha a místa to tolik nezabere do cca 100-150kB na JPG, to máš stovky až jednotky tisíc obrázků přímo na Nyxu - tedy těch, které nemáš už někde jinde hostované)...
...just FYI ;-)