RSZ: zól es...a můžu tě ujistit, tuhle úchylku má každej, kdo došel v němčině dál než do čtvrtýho levelu...
Dý luft is kůl unt es dunkl, růhik flíst der rájn.
Der gipfl des berges funklt in ábent zonenšajn.

Dokonce si pamatuju ad-hoc překlad první sloky, co skládal můj přísedící v lavici: Nevim co se tenkrát stalo, že mě to tak děsně vzalo.

ZCR: btw to mi připomíná že Loreley z der-die-dasky znám pořád jako když bičem mrská (no bez poslední sloky), a pořád tím oslňuju němce když je k tomu příležitost:)

ich vajs nich vas zól ed bedojten
das ich zó traurich bin
dý merchen aus alten cajten
das komt mir nicht aus dem sin

CRS1138: Fraulérerynenšuldygnzímichichichhabedýhauzafkábefrgesn.

RSZ: ha, nedavno jsem mluvil se spoluzackou ze zakladky a rikala, ze si me pamatuje jen podle: "Tovarys ucitelnica, izvinite mina, ja zabyl (dopln libovolnou skolni pomucku)." Shodou okolnosti, je to to take asi jedina veta, kterou s z Rustiny pamatuji :)

a co hlášení? "třída osmá bé je připravena k hodině českého jazyka v počtu 25 žáků, chybí Pokorná, Kleinbauer, RSZ zase zapomněl domácí úkol" (a následuje můj 200 zápis do knihy zapomínání)

funguje ještě tenhle fašismus?

SEDNA: zadna skolni lavice, ale škamna, škamna, vazena, škamna...

ARCAK: plus topic na parni lokomotive


FRDK: vsude jezdili s kuka vozem podivini. i u nas. jmenoval se Franta a byl se tri sourozencu. Franta, Standa a Mana. Rodice se o ne dobre starali, dostavali jako deti pit odvar z makovic, aby v noci nezlobili a tise spali.
Franta to dotahl ke kuka vozu, Mana dostala vozik a uklizela po meste a Standa byl na hlavu, takze celej den sedel nekde na lavicce a popijel pivo. Jednou dokonce i promluvil, to kdyz Franta spadl z vozu a ten mu prejel hlavu. To nam pak rikal, ze "Tanta ma v hlave diru".

Cha, u nás jezdil s kukabusem, respektive za ním, podivín všeobecně známý pod přezdívkou Cypis (jméno to snad nebylo), byl to takový nedomrlec, vzrůstem sotva převyšoval tu popelnici, vrabčí hnízdo na palici, popelníky na nose, poskakoval jak Hurvajz na špagátě a furt plival. Slovní zásobu měl značně omezenou, když jsme na něj děcka cestou ze školy pokřikovali, oblažil nás ze stupátka vždy nějakou peprnou nadávkou...
Všichni jsme mu záviděli.

OSIP: prezident, kosmonaut, nebo popelář.

Vysněná práce a privilegium vozit se na zadním stupátku.

SEDNA: Tak tady píšou o úplně jiném pražském domě s italskou lékárnou:. Možná si to pak někdo popletl, nebo byly ty lékárny dvě.
Dům U anděla | Praga Magica
http://praga-magica.blog.cz/1406/dum-u-andela

pamatuje někdo takové školní lavice?

SEDNA: A né ledajaké. Dle zrcátka a boku je to Ferrari Testarossa, která i dnes na sebe upoutá dozajista takouhle pozornost...