A pobavil mě ten titulek: Спомени от соца: Когато кристалният сервиз в секцията беше символ на лукс. Bulharsky moc neumím, ale volně bych to přeložil zhruba jako: "Vzpomínky na socík. Když broušený servis v sektorové stěně byl symbolem luksusu." Prostě to fakt bylo všude stejný :)

HOWKING: Můj tip je, že je to anglicky, protože je to lingua franca a podobný pokoje byly s většíma nebo menšíma obměnama podobný napříč většinou východního bloku. Což zahrnuje i země, kde se dokonce ani nemluví indoevropskejma jazykama (např. Estonsko), natož slovanskejma. Upřímně, já ani nedokážu říct, jestli je to českej, východoněmeckej, lotyšskej, nebo jakej obejvák. Jenže my v bejvalým východním bloku nemáme jazyk, kterýmu bychom rozuměli všichni a zároveň by odněkud odsud pocházel. Ale většinou rozumíme angličtině. Díky ní se k tomu vtipu proto dokáže vztáhnout Čech stejně dobře jako Litevec.

ERRTU: Proč je to anglicky? Nikdo s tímto rodným jazykem ten pokoj nepamatuje. (a většina z těch co jej pamatují tomu jazyku nerozumí)

KEB: Black Death zmizely nejpozději v roce 1996-7.

NOFISH: Nevím, jestli mě víc fascinuje ten Lenin, nebo ten font...

GANDHI: Ach ano, bez krabičky "blekdetek" jsem se k nám do rokáče neodvážil :-) Jo a taky byla Black Death vodka a tequila, myslím. Škoda jich, bylo to stylový. Btw není tady někde klubik vzpomínek na devadesátky? Ta doba mi chybí čím dál tím víc...

NOFISH: Na Slovensku bylli v tomto vzdycky dale. Slusnej trolling :)

Tak jak to chcete mladíku? Na Lenina soudružko!

MRTVEJ: nn, bezne v trafice k dostani (dokonce pamatuju dve varianty). Ale stejne jako JPS zmizely z trafik takovy znacky ja Peter Stuyvesant nebo Dunhill - o cigarech bulharsky provenience jako BT nebo Clea nemluve:)

a v devadesatkach jsme z frajeriny kourili tohle:p

OVERWATCH: Jo, tuhle pikslu měli rodiče doma, ale byly v ní už "jen" Spartičky :-)

to bejvaly moc dobry cigara takovy uz se dneska nedelaj :o)

Kdo ma doma na propisky? ;o)