• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    MUCKERČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA V OBRAZECH, ODKAZECH A VE VERŠÍCH
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    ADAMIRA: tak boomeři ještě všichni nevymřeli :) Osobně jsem měl němčinu na zš dva roky ve 3. a 4. třídě, pak až na střední (ale na učilišti s převážně nepříliš zdatnými spolužáky), ale asi to, že i babička na mě občas mluvila německy (měla ještě německou základku) a jsem ze severu Moravy, kde ten německý vliv byl asi taky o kousek větší než ve vnitrozemí, německy momentálně s nikým nemluvím už hodně let, ale občas přečtu nějaký německý článek nebo zhlídnu tutoriál na 3D v němčině a přijde mi, že většině rozumím - taky to může být DK efekt - to úplně nevylučuji :)

    DEEFHA: tak asi můžeš být rád, že jsi nenarazil na amíka, co balil kluky :)
    AMANT
    AMANT --- ---
    DEEFHA: it is colder than a witch´s tit.
    DEEFHA
    DEEFHA --- ---
    ELIZHANNAH: Tak jasně, zájem byl nepochybně. V devadesátkách se tady měli nejlíp cizinci, co přijeli učit angličtinu a jakožto rodilým mluvčím jim všude mohli ruce utrhat. Většinu času chlastali v hospodách a píchali studentky :-D Já jakožto student heterosexuál (rodilých učitelek jsem teda potkal fakt málo a žádná z nich se mnou nechtěla nic mít) jsem to vyřešil zakoupením https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/wang-dang-americky-slang-87883 a musím říct, že z toho těžím dodnes :-P
    ADAMIRA
    ADAMIRA --- ---
    MEJLA77: nemyslím si že by tím myslel "do češtiny přebraná slova" (tam rozhodně němčina vede) ale celkově o to že je Angličtina světový jazyk a tím pádem všude.

    Jako je super vědět že slovo "luft" přišlo odjinud ale prakticky je ti to naprosto k ničemu.
    ELIZHANNAH
    ELIZHANNAH --- ---
    DEEFHA: já už ruštinu nepamatuju, zato si pamatuju rychlokvašenou nepovinnou angličtinu od druhé třídy, kdy nás učila angličtinu učitelka, která asi rok předtím vystudovala na vysoké ruštinu... zřejmě byla jen pár lekcí před námi, nikomu to nevadilo, všichni měli o angličtinu v jakékoli podobě velký zájem
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    AMANT: slov německého původu je v češtině taky spousta, jen si už často neuvědomujeme jejich původ (jarmark, plech), ale taky je pravda, že se to týká spíš historického vývoje a v současnosti se častěji setkáváme s angličtinou a anglicismy
    PREDSEDA
    PREDSEDA --- ---
    MEJLA77: Jery, mjákij znak, e, ju, ja - ázbuku vsju znáju ja.
    MEJLA77
    MEJLA77 --- ---
    OVERWATCH: museli jsme k tomu i recitovat básničky - vzpomínám si na konec - e ju ja azbuku vsju znaju ja - brr jak jsem to nesnášel...
    AMANT
    AMANT --- ---
    ENDER: tak nekdo ma problem se zasobou, jinej s gramatikou, tje individualni imho, navic ac oba germansky jazyky, tak jeden je analytickej a druhej flektivni..

    Spis mi prijde, ze diky kulturni a ekonomicky hegemonii je anglictina doslova vsude( i tady je v url vylozene cizi anglicky slovo) tak ten znalostni snowballefekt ke mnohem vyraznejsi:)
    ABAP
    ABAP --- ---
    OVERWATCH: jo, až do prváku na střední.
    A ony povinně dobrovolné soutěže o zemi, kde zítra znamená již včera...
    ENDER
    ENDER --- ---
    Me spis desi to, ze nam tady zustal u vyuky jazyku takovy nesvar, ze se stale brutalne drti gramatika, misto toho, abysme se ucili slovicka... Kdyz clovek umi slovicka, zbytek prijde sam..
    Ja umim snad celou nemeckou gramatiku, ale nekde po ceste se zapomnelo na ty slovicka... Ucil jsem se nemecky 4 roky na zakladce, k tomu asi 8 let soukromyho doucovani, ale vubec se nedomluvim.. Anglicky jsem se rok ucil na zacstku s rodilym mluvcim a pak rok soukromy doucovani a hura na 3 tejdny do anglie a pohoda..
    AMANT
    AMANT --- ---
    DEEFHA: tak u nas se zase "nedavalo", ale cela zakladka presla v pololeti 89/90 na nemcinu, protoze anglictinari proste nebyli ani rychlokvaseny (Praha 8, Pernerova) a barysna Fialova, rodila ruska, co tam predtim vedla vyuku rustiny, zaradila jeste vyssi, 8 rychlostni chlastaci stupen, situace typu skola v prirode a ona v 11 dopo vozrala s lahvi igristoe v kozichu, pod nim asi nic, included:)))
    DEEFHA
    DEEFHA --- ---
    OVERWATCH: Pamatuju, ale jen dva rok, pátá a šestá třída myslím. Pak se zvonilo klíčema a najednou se všichni začali učit anglicky. Samozřejmě kromě mé maličkosti - rodiče mě dali na němčinu, protože tu matka uměla, tak aby mi prý mohla pomáhat s učením. Snaha se sice cení, ale díky téhle její obskurní logice jsem se pak už nikdy nenaučil pořádně anglicky, doháněl jsem to jako věčný samouk. Němčinu jsem samozřejmě v životě k ničemu nepoužil (poslech Kraftwerk a Rammstein se nepočítá), a to jsem ji pak měl i na střední a odmaturoval jsem z ní. Holt průser, no :-\
    KROJC
    KROJC --- ---
    OVERWATCH: Tam byly nějaký změny v azbuce psané. Já měl tu starší.
    NJAL
    NJAL --- ---
    OVERWATCH: Brrr, to clovek otevrel ucebnici nebo odebiranou tiskovinu, a uvnitr byly textove gorodki.
    OVERWATCH
    OVERWATCH --- ---
    Помню, еще из начальной школы. ;o)
    NJAL
    NJAL --- ---
    OVERWATCH: Take si tohle nevybavuji, ale znalost domeckoveho pisma se mi obcas hodi :-)
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    OVERWATCH: Dík, už dlouho jsem si nepřipadal mladej :) Ale dnes ano, tohle si nepamatuju! :)
    OVERWATCH
    OVERWATCH --- ---
    Kdo pamatuje?

    AMANT
    AMANT --- ---
    vubec je to nejake pekne nostalgicke spotrebitelske webiki:))
    FRK_R23
    FRK_R23 --- ---
    NTR23: Už dlouho jsem něco tak nepotřeboval, jako tuhle nádheru :) Dík!
    NTR23
    NTR23 --- ---
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam