• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    ASHRAKGramatyka a stilystyka – krasna a spisovna cestina nejen na netu
    ZIDANE
    ZIDANE --- ---
    V77: Verim, ze bychom zacali pouzivat jine slovo, pokud by si to prali tak, jako si to preji Romove. I kdyz ne vsichni jak se zda....

    Přesně tak. Ne všichni.
    V prvním zaměstnání jsem měl dva kolegy cikány, s jedním se o čemsi bavíme, chtěl jsem říct "vy cikáni", zasek jsem se a povídám, že jsem málem řekl to a to a že ho nechci urazit... začal se smát že "byli jsme cikáni, jsme cikáni a budem cikáni, slovo ROMOVÉ si vymysleli ti kokoti nahoře, kteří nevědí, že normální cikáni jim na to serou" a bylo vyřešeno. Takže ono to asi bude něco jako v Americe slovo "nigga" - kdo v tom urážku chce vidět, ten ji tam vidí, ač to tak nemusí být myšleno.
    Nehledě na to, že Rom vlastně není zcela přesné - Romové jsou, pokud vím, jen jeden kmen, v Německu se např. říká "Romové a Sinti"... takže říkat cikánovi Rom je zhruba něco jako kdyby Němci požadovali, aby se jim všem bez rozdílu říkalo Bavoři :-)
    V77
    V77 --- ---
    MALKE: Nemci dostali to jmeno, jeste kdyz zadni s velkym N nebyli. Byli Sasove, Bavori atd. A ted to ceske slovo imho neresi. Verim, ze bychom zacali pouzivat jine slovo, pokud by si to prali tak, jako si to preji Romove. I kdyz ne vsichni jak se zda.... Ja bych si teda pral byt nazyvan Cechem, jelikoz sedlakem opravdu nejsem, mam asi tri kvetinace, co se tyce pudy. Ale v korektnich diskuzich se to gadzi jen hemzi. A my uz vlastne ani sedlaky nemame, je to samy farmar.
    Mimo to tusim, ze slovo Cech a clovek mely pradavno velice blizky vyznam.
    ...a jeste by mne zajimalo, jak se tvarili ti ze Sudet za prvni republiky a Rakouska, kdyz se ji rikalo Nemci...
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    MVEK: Takže ten titulek mohl korektně znít i "Ženy děsily a rabovaly již v 8. století." :-)
    MVEK
    MVEK --- ---
    Ať žije nerozhodnost...
    Písemné prameny od konce 9. století referují i o přítomnosti vikingských žen a dětí v Británii, ale převážně se zaměřují na velké množství vikinských mužů.
    Zdroj: http://veda-a-technika.eurozpravy.cz/veda/205492-temna-historie-vikingu-opravdu-byli-tak-bezcitni/


    Osobně jsem u tohoto adjektiva rebel a preferuji hyperkorektní tvar, protože takto hyperkorektně to i vyslovuji. Ale střídat to v jedné větě...:-)
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    MALKE: "(a může to být jen dojem), že teď máš pocit, žes mi něco vyvrátil" Ano je to jen dojem. "že se ty informace v zásadě nevylučují." Ano jen dva výklady dvou rodilých mluvčích.

    Mě to zaujalo, protože pojmem Čech označujeme obvykle občana ČR, nebo česky mluvícího. Za Čecha se sám někdy považuje potomek českých rodičů. Ale v zásadě jde o označení nějaké skupiny uprostřed lidí.
    MALKE
    MALKE --- ---
    ERGOSUM: Těžko budu komentovat něco, co jsem neviděla, nicméně to info pochází od rodilého mluvčího :-) Každopádně mám dojem (a může to být jen dojem), že teď máš pocit, žes mi něco vyvrátil, dovolím si tedy pouze podotknout, že se ty informace v zásadě nevylučují.
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    MALKE: Hmm. Ta Romka, která na tohle a další otázky kolem romského jazyka a kultury odpovídala v televizi, tohle nejspíš nevěděla. ;-))
    MALKE
    MALKE --- ---
    ZIDANE: Ano, jsme. Nemáme na to ovšem patent, takže si toho mohou radostně užívat i příslušníci jiných národů. (Btw, gádžo AFAIK znamená "sedlák", prostě ten, s nímž se Romové potkávali nejčastěji. A pokud chceme vyvozovat něco zásadního z historického označení "sousedů", doporučuju začít těmi Němými chudáky na západ od nás.

    Samozřejmě, o jazykových stereotypech se bavit můžeme, ale na téhle úrovni fakt ne... ;-) )
    ZIDANE
    ZIDANE --- ---
    ERGOSUM: Nerom = gadžo = každý kdo není Rom(člověk)

    Kdo není Rom, není člověk... a MY jsme rasisti...
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    hezky.. díky :)
    BALAENA
    BALAENA --- ---
    ostatně to platí nejen pro národy a pronárody.
    onehdy jsem na to psala dotaz na ÚJČ (ještě v tom pravěku, kdy zodpovídali i mailové dotazy). a podle nich by se promluva domovnice správně napsala: "Ale to mě nezajímá! Masaryk Nemasaryk, po vytřený chodbě mi šlapat nebudete!"
    BALAENA
    BALAENA --- ---
    ERGOSUM: nemáte pravdu, padre

    S velkým písmenem se píšou i obyvatelská jména utvořená od spojení přídavného a podstatného jména, třebaže se v tomto spojení přídavné jméno píše s malým písmenem: střední Čechy – Středočech, západní Evropa – Západoevropan. S velkým písmenem se rovněž píšou výrazy s předponami (např. ne-, ultra-, pro-), pokud se základové slovo píše s velkým písmenem (např. Nečech, Ultračech, Proevropan)
    Internetová jazyková příručka: Velká písmena – jména živých bytostí a přídavná jména od nich odvozená
    http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=181
    je to v odst. 1 písm. c)
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    BOBASH: Pravda.
    BOBASH
    BOBASH --- ---
    ERGOSUM: Není to specifikum, Židé to mají taky (gój).
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    SCHWAB: Jde o překlad.
    Nerom = gadžo = každý kdo není Rom(člověk)
    Věta celkem přesně definuje problém Romové vs ostatní.
    To že se Romové i v jazyce vyhrazují proti všem ostatním je specifikum.
    Gramaticky není nerom označení národa a nelze ho psát s velkým písmenem.
    SCHWAB
    SCHWAB --- ---
    Nezletilý, který zbil dva školáky, trestu ujde. Napětí v Lounech sílí - iDNES.cz
    https://usti.idnes.cz/...u-agresivni-chlapec-pbd-/usti-zpravy.aspx?c=A171013_134442_usti-zpravy_vac2

    „To je nesmysl, který vyvolává jen další nenávist mezi Romy a Neromy. Věnujeme se všem dětem, kteří k nám přijdou,

    - je správně psát i Nečeši? Případně Nenegři?

    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    MVEK: No co co. S vodou mají zkušenosti spíš hasiči, a svěcená by proti nemrtvým měla fungovat.
    MVEK
    MVEK --- ---
    A mám tu doufám opět dvojitou jazykovou perličku, z Novinek...

    "Nejtragičtější požáry v Kalifornii mají na svědomí desítky mrtvých, bojuje s nimi osm tisíc hasičů"

    Snad se nepletu, když v tom vidím kromě z kontextu a zkušenosti jasného významu též možný význam, že požáry založili (ne)mrtví, se kterými nyní bojují hasiči (čekal bych spíš armádu).
    V77
    V77 --- ---
    Vydoben... ? To bolí milí pankáči.
    Napsat k pozvánce na koncert Guitar Gangsters “přijíždí anglická punk rocková legenda“ by bylo poněkud klišé. Kapela sice má vydoben oprávněný kultovní status, víko za sebou ale ještě nemíní zaklapnout!
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    Tak tohle byl tvrdý atak. Karel Pacner jako mocný čínský spoluvládce.

    " Zatímco západní výzvědné služby to mají v Číně těžké, čínským špionům se například v USA a kdo ví, třeba i u nás, daří velmi dobře. Vypadají úplně normálně, jako studenti nebo třeba jako zástupci velkých průmyslových podniků. O špionáži, která k nám přichází ze země, kde tvrdou rukou vládne komunistická strana, s Karlem Pacnerem."

    Vyzvědačství má v Číně tradici. Proč by Česko mělo být výjimkou? - iDNES.cz
    https://technet.idnes.cz/...v-cine-velkou-tradici-d8s-/vojenstvi.aspx?c=A160329_124315_vojenstvi_kuz
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    MVEK: Dvě perličky dokonce.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam