COLOMAN: Zkusil bych https://ssjc.ujc.cas.cz/ nebo https://psjc.ujc.cas.cz/ případně https://slovnikcestiny.cz/uvod.php nebo jiné slovíky od UJČ.
Jou tam i příklady.

TLOUDEV:
:) jo, jakože chápu všeobecnému obsahu jednotlivých pojmu (mutace v genetice, intonace v hudbe atd.)
avšak ja by je potreboval přísne z lingvistického pohledu, ideálne pár prikladu k něm, pro laiky.
Klidne odkaz na literaturu,,,

COLOMAN: selekce - výběr (z anglického 'to select')
mutace - též morfování, přeměna.
figurace - s tímto slovem jsem se ještě nesetkal, netroufám si odhadovat
dominace - IMHO by spíš mělo být dominaNce, sklony k diktování druhým
formace - útvar, např. ve vojenství - letecká formace - uspořádání letky
fokace - tenhle tvar jsem také ještě takhle psaný neviděl, ale zde předpokládám, že by se mohlo jednat o zaostření (focus)
intonace - přednes, zvukový průběh

Zdar,
som gramalama, nečech, avšak by mne zaujímalo pár objasňujúcich viet k uvedeným pojmom:
selekce, mutace, figurace, dominace, formace, fokace, intonace;
ktoré kupodivu sa mi nedarí guglit a i wiki mlčí, avšak možno že je len nedokážem vyhledat..
díky za pomoc!

OMIKRONN: Formálně je to z hlediska printové (fujslovo) grafiky nadtitulek, takže asi jo ...

OMIKRONN: Taky jsem si říkal, je tam toho až moc. Ale nějak se to prodat musí, že jo. :)

JAMILLOS: Díky. Ovšem zažil jsem v jedněch celostátních novinách (cca 2005-2008), že popisky pod fotkami vždy končily tečkou. Zdůvodněním bylo, že u vícevětého popisku to může čtenáři připadat jako nedokončená věta. Takže se tečka dávala všude, i u jednovětých. Prostě redakční rozhodnutí.
Ta se ostatně čas od času projevují různě. Například při opakovaných útocích islamistů chladnými zbraněmi v Londýně v ČT. Cca po týdnu debaty s ÚJČ došlo ke shodě, že synonymem pro "útok" může být "incident", dokud není jasné že šlo o teroristy (nebo něco jiného). Protože "událost" je až příliš neutrální. I když se k tomu ÚJČ dodnes nezná ;)
https://dotazy.ujc.cas.cz/odpovedi/?id_otazka=94&filter=1&id_kategorie_otazek=76&;amp;id_domena_kategorii_otazek=5&page=6&items=5

FAT: PAN_ILFORD: Zklamu Tě. Je to pouhý úzus.

Sejří mě, že v rozhovorech oslovujou Václava Klause "pane prezidente" a o no je to možná správně.