OVERDRIVE: ja chapu idoru a idol jako trosku odlisny pojmy. neni to o tom, ze by znamenaly neco jineho, ale o silu toho vzrazu, evropskej idol je o neco plytci nez japonsky idoru, vcetne chapani vyznamu danou kulturou. v evrope se idol hodne pouziva v sepeti s nabozenstvim, i kdyz do kultury taky zasahuje, je to ale preneseny. Idoru si sebou nese hodne shinta, tj idoru je obekt beznyho sveta, ale vnimanej s obrovskym presahem. pro sinto nestoji bozske bytosti mimo realitu, jako je to mu v evropskych nabozenstvich. proto ma ten pojem mnohem vetsi silu. je to bozska bytost a pritom soucast realne prozivanyho sveta. naopak idol je jen bud duchovni predstava nebo materialni zobrazeni, ale nespojuje oba svety...
co se tyce vkusu, ja mam IDORU moc rad a co si myslis ty je mi vicememne jedno. Kazdej hleda inspiraci jinde. Jestli napises neco lepsiho, tak si to taky prectu a mozna i rad se k tomu vratim, jako k idoru uz asi po 5te. A co se vydani tyce, mam Berkley edition 1997...