MORKANT: v originále mi přišel o něco složitější, podobně vystupující ze série
Nemyslím, že je napsaný vyloženě špatně, spíše jinak
pořád výrazně lepší než třeba Stvořitelé Boha

u mě osobně spasitel patří za kacíře a před kapitulu čili na krásné druhé místo co se kvality týká

ITCHY: tenhle rozměr tý kniky je skvělej, v příběhu má svý místo atd... jen mi přijde že je špatně přeložená / napsaná. a to hodně...

Mě Spasitel vyloženě bavil a díl od dílu mi přijde, že kvalita stoupala - Kapitola je u mě top.

MISON: spasitel byl logicky celkem slabší, neb musel nějak překlenout k dětem duny
nicméně já bych ho neposuzoval přísně, podle mě se v něm krásně ukázala negativní tvář moci a paul zde představoval l vysloveně záporáka, aspoň můj pocit
tedy pokud se chtěl herbert odpoutat od kladného hrdiny kterého vytvořil prvním dílem a nastolit prostředí pro pozdější události ,spasitel splnil dokonale svůj úkol

MISON: Spasitele Duny jsem dokázal přečíst jedině okamžitě po přečtení Duny, dokud byla čerstvě v paměti a docházely mi souvilosti. V tu chvíli to byla ještě jdoucí kniha :)

Nějak nechápu kde se v té sérii Spasitel vzal, je to prostě divná kniha. Je taková i v originále? Čtu jen česky, tak nemůžu posoudit...

Tak jsem po velmi dlouhe dobe docetl Spasitele duny. Bylo to pro me ze zacatku trochu utrpeni a tak sem to na delsi dobu odlozil. Druha pulka rozhodne lepsi. Ale stejne se mi to zdalo takovy nejak zvlastne slaby. Nevim jestli to bylo prekladem..nebo necim jinym.

Nicmene pred par dny jsem zacal s dalsim dilem - Deti duny. A musim rict, ze to hltam stejne jako prvnil dil Duny onehda. Mistrovinka. Napinavy, mnohem lip napsany nez ten Spasitel (ze by fakt preklad i kdyz to delala stejna baba?). Pribeh dostava mnoho novych rozmeru, promakanost je videt na kazdym odstavci...

Je to pozitek ta duna :)

škoda že to nakonec nevzal Neil Blomkamp...District 9 byl senzační silnej film..no jo, to bychom chtěli asi moc, stejně jako nakonec nevzal Pascal Laugier Hellraisera..

z moviezone.cz:

5.1.2010 17:45 - Duna má režiséra

Ano, dalšího. Původně měl novou verzi Duny režírovat Peter Berg, ten ale minulý rok z pozice odstoupil a nechal jí volnou pro podobné šílence. A někdo takový se samozřejmě našel. Jmenuje se Pierre Morel a ačkoliv vám samotné jméno zřejmě nic neříká, tenhle člověk má na svědomí jeden z našich (nej)oblíbenějších filmů předminulého roku: 96 hodin (Taken). Takže Morel rozhodně akci umí, chtělo by se dokonce říct, že podobně jako Berg. Navíc má v hlavě nápady, což se dneska cení. Kvůli Morelovi už se hledá i nový pisálek, který by Dunu narozdíl od prvního scénáře Joshe Zetumera (Quantum of Solace) více přiblížil knižní předloze Franka Herbera z roku 1965. Morel se tedy hodlá zavděčit především fanouškům originálu. Je to jeden z režisérských talentů, na jehož další film se těší skoro každý a čeká, co Morel předvede. S Dunou to nebude mít snadné, to víme už teď. Co si o téhle volbě myslíte vy? Podělte se v komentářích!

co cože... nějak jsem zaspal :)

PAULMUADDIB: Spáč se musí probudit! :-)

http://www.novinky.cz/diskuse?id=183500&articleId=/zahranicni/amerika/184536-raketoplan-atlantis-vynesl-do-kosmu-cervy.html§ionId=744

Spice must flow.

Neil vs. Neill – kdo natočí Dunu? - 30.10.2009
Peter Berg je z kola ven. Přes dva roky všem vykládal, jak hodlá proměnit sci-fi klasiku Franka Herberta v akční velkofilm... a pak podepsal s Universalem smlouvu na dva jiné filmy (včetně adaptace deskové hry Battleship) a bylo jasné, že Dunu nenatočí. Studio Paramount ji chce totiž dostat na plátna kin co nejdřív...
http://www.csfd.cz/novinky/tyden/

To se nevylučuje :-D

Fanatické? Spíš oprávněné ;)

Kdo jste sledoval Dreamers of Dune, tak víte jak vtipný bylo číst fanatické výkřiky odporu už proti Předehrám. Zbytek už byl prakticky na černé listině...

Paula z Duny jsem dostal jako dárek, takže to nakonec přečtu, ale bojim bojim...

me se vcelku jeste prderhry a tamto kolem libilo. ale bylo to uplne neco jinyho. komercni nahrazka, pribehy na motivy Frankova skvelyho pribehu. nicmene PAulovy prihody uz si necham ujit. a doufam, ze ty dva noumove prestanou. nebo budou muset dosta za vyuceno v podobe propadaku.

v pohodě...a Encyklopedii jsi četl?

GULDUR: sákra..já zapoměl počítat,pardon hexalogie

ITCHY: Kapitula už nešmakuje?

GULDUR: v tomhle ohledu musím říct že pro mě je po přečtení pentalogie duna uzavřena a slovy kapitána nema chci věřit že už nic nebylo napsáno:-)

Zatím se mu nechce vstávat potvoře...chtělo by to nějaké dobře konfliktní téma, na kterém bychom se všichni pohádali...tak třeba...kam dál s Dunou neboli budou svět Duny vysávat Pinky a Brian ještě dlouho?

A co Dune fan fiction? Třeba Dune Encyclopaedia je podle mého názoru moc pěkně zpracováno...