• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • přihlásit
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    přihlásit se
    registrace
    ztracené heslo?
    WHITESCORPIOThe Dune - Kultovní dílo Franka Herberta a vše okolo - see HOME!
    ANKETA! Jak hodnotite pokracovani a predehry sagy duna z pera Briana Herberta a Kevina J. Andersona ?

    Pokus o prelozeni BG litanie:

    "I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it pass over me and through me. And whan it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain."

    "Nesmim se bat. Strach zabiji mysleni. Strach je mala smrt prinasejici naproste vyhlazeni. Budu svemu strachu celit. Dovolim mu, aby prosel preze mne a skrze mne. A az projde, pohlednu vnitrnim zrakem na jeho cestu. Kde byl strach, nic nezustane. Zustanu pouze ja ."
    rozbalit záhlaví
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    IKARI: Ne, já si naopak myslím, že dnes už všichni moc dobře vědí co Jihad znamená, o to se tzv. Islámský stát postaral velmi dobře.
    IMHO je to čistě pre-emptivní opatření, aby se už takhle radikalizovala islámská mládež v Dune nezahlédla a nezačali si hrát na Fedaykiny. To poslední co chce, jsou předměstí plná radikálů s Palestinama rvoucima Muad'Dib
    IKARI
    IKARI --- ---
    ja myslim, ze predpoklad je, ze vetsina publika nema uplnou predstavu o tom, co slovo "dzihad" znamena, coz je o dost mensi problem v knize, kde ctenar dostane spoustu kontextu se kterym si muze pochopeni toho slova upravit - film ma mnohem mnohem mensi rozsah nez kniha a uz takhle trpi na to, co vsechno muselo byt ze scenare vyskrtnuto - pokud by se jeste vice prostoru muselo venovat vysvetlovani pojmu, tak jeste mene by zbylo pro samotny pribeh

    ale samozrejme, ten film musi nejdriv vydelat a tvurce musi balancovat mezi svou kreativni integritou a tou financni strankou: kdyby ne, tak nedostane moznost ten film vubec natocit

    treba jako doktor Yueh byl obsazen Chang Chen, zcela zjeven aby to mohli prodat na cinskym trhu, proto se taky dostala cinstina az do scenare, jako jakysi "tajny jazyk" mezi Paulem a Yuehem, coz v knize nebylo ... pamatuju si jak klipech pro cinsky trh mel Yueh delsi screen-time nez v samotnym filmu, a byl tam pomalu Paulovym hlavnim mentorem ... takze tak

    (zkusil jsem najit ty cinsky klipy, ale z Youtubu byly smazany)
    XCHAOS
    XCHAOS --- ---
    TRAGED: no, pouze si všiml, že těch pojmů z arabštiny je tam hodně, a rebrandovat to ve filmu z čistě marketingových důvodů na "křížovou výpravu" prostě zabíjí ten původní feeling. Nejde o toleranci či netoleranci... a mimochodem, islám se po světě rozšířil proto, že byl díky svému odlišnému pojetí veřejného a soukromého prostoru a celkem nízkému tlaku na transparentnost toho druhého vcelku kompatibilní s různými lokálními kmenovými zvyklostmi (pokud se neprojevovaly ve veřejném prostoru). Z tohohle hlediska připomíná spíš modernější politické ideologie, ale současně ten tlak na unifikaci životního stylu nebyl tak velký, jako v evropském pojetí křesťanství... jinak k fungování ve stylu islámu mají blíž různé protestantské sekty trvající na doslovném výkladu Bible, než mainstreamový organizovaný katolicismus s papežem nebo různé evolvované reformované církve. Myslím to přesahuje rámec tohoto klubu, ale vztah mezi abrahámovskými náboženstvími je nakonec takový, že islám povýšeně ta ostatní přijme jako archaická, ale nikoliv přímo heretická, protože monoteistická - naopak křesťanství má velmi složitý vztah k židovství (formálně postoj změnilo až v 19.století) a islám v podstatě pokládá za herezi a nemůže přijmout vůbec.

    Fremeni, tím jak měli velmi unifikovaný lifestyle, doopravdy neměli až tak moc společného nějakými beduíny v poušti. Tady asi jde spíš o to, že fantasy umělecké dílo je definované nějakou estetikou a terminologií a kdyby někdo kvůli zfilmování Tolkiena scénáristé přejmenovali nějaký klíčový objekt či jev Středozemě, aby byl přijatelnější pro publikum, tak by byl oheň na střeše.

    Duna je každopádně spíš psychedelická a environmentalistická, ten náboženský rozměr tam je takový jiný... spíš jde o příběh transhumanismu a nadlidských schopností, je to jakýsi Nietscheho nadčlověk akorát zarámovaný estetikou Islámu, nicméně může vyvolávat pocity, jak zevnitř náboženství jejich účastníci chápou vlastnosti Proroka/Spasitele: prostě očekávají příchod imanentní bytosti se superschopnostmi, který bude pobývat mezi nimi, ne nějaké transcendentální rozjímaní. Ale ani toho islámu tam moc není, snad kromě paralely s dynastií přímých potomků Paula Atreida... ale reálný islám ani žádnou poušť nezazelenil, šlo jen o využití té arabštiny místo naprosto umělých či třeba elfích slov. Prostě jde o stesk nad rozbitím původní estetiky ve jménu větší přijatelnosti pro konzumenty, jako jsi ty.
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    XCHAOS: Place na špatném hrobě. Z hlediska Duny je to Svatá válka, jako Svatá válka. Jestli si za Paulem predstavoval Mohameda 2.0, tak je to jen jeho problém. Žádnej Orienltalosm, co z má bejt asi nenávist k orientu, neexistuje. Svět jen jaksi nechce tolerovat extremistické postoje Islámu,.které tak trochu přední promo z jeho netoeracne. Takže je to vlastně celé hrozně Chucpe. Stoupenec naprosto netolerantního náboženství káže o netolerancí k němu.
    XCHAOS
    XCHAOS --- ---
    BRAMBOROVY_KRAL
    BRAMBOROVY_KRAL --- ---
    Dune: Part Three Official Soundtrack | Desert Chant - Timothée Chalamet & Hans Zimmer | WaterTower
    https://www.youtube.com/watch?v=92UHxNergwE
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    RUDOLF: Třeba se chce ještě někdy podívat do USA...
    RUDOLF
    RUDOLF --- ---
    JUNGLER: nie! Raději džihád!
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    JUNGLER: :-]

    JUNGLER
    JUNGLER --- ---
    Tak od teďka budu na Arrakis koukat úplně každičkej den :D

    IKARI
    IKARI --- ---
    navic spachat sebevrazdu pro cloveka neni uplne jednoduchy
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    MARTIK: Zene ho i pomsta a hrdost. Nemluvě o tom, že ho štve i ta manipulace stran BG, a chce to Mohiamove nandat. Nezapome, že ne to pořád pubertak.
    MARTIK
    MARTIK --- ---
    Jsem líný to číst. A vy místní jste Dunexperti.
    Jak to je s tím Paulovým antihrdinstvím?
    Jestli si to pamatuji dobře, Paul měl ty konkrétnější vize o budoucnosti poprvé ve stanu, ještě než se setkal s Fremeny. Tam už viděl nadcházející džihád, ale ještě ne Golden Path. Mohl se tedy na nějakou pomstu vykašlat, nechat se spolknout červem, nebo se vzdát Harkonnenům, ale neudělal to.
    Je to tak, nebo už tehdy měl vize o tom, že všechno to je nutné podstoupit ne kvůli sobě, ale kvůli lidské rase v rámci Golden path?
    MARTIK
    MARTIK --- ---
    RAM_VON_SEE: vidíš, to mám přesně naopak. Úplně to vidím, ty pomalé záběry v brutalistně strohé architektuře Rámy. Mám pocit, že by mě to nemělo čím překvapit. Nevadí mi, když se teď vyhne sci-fi a naopak jsem zvědav, jak v jeho podání bude vypadat ten Bond.
    RAM_VON_SEE
    RAM_VON_SEE --- ---
    JUNGLER: ja si myslim, ze ac je to velkej fanda duny, tak uz se tesi az od toho bude moct odejit jinam...ja bych porad strasne rad videl jeho verzi Setkani s Ramou...to bych klidne dalsi Duny ozelel :)
    JUNGLER
    JUNGLER --- ---
    BRAMBOROVY_KRAL: Třeba se chytne za nos a dodělá to někdy :) kurník. Fakt bych si přál mít to hezky kompletní v týhle kvalitě.
    BRAMBOROVY_KRAL
    BRAMBOROVY_KRAL --- ---
    LUCIEN: I must not hype. Hype is the mind killer.

    Mrzí mě, že asi nikdy neuvidíme Villeneuvovu verzi Leta II.
    LUCIEN
    LUCIEN --- ---
    Here we go again!

    Dune: Part Three | Official Teaser Trailer
    https://www.youtube.com/watch?v=3_9vCamtuPY
    TRAGED
    TRAGED --- ---
    Marc Simonetti

    TRAGED
    TRAGED --- ---
    Lady Jessica confronts the Drunken Duncan Idaho (John Schoenherr for Dune, February 1964)

    TRAGED
    TRAGED --- ---
    An ornithopter (John Schoenherr for Dune, January 1964)

    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam