• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    BATEAUPerličky z překladů
    MADIETTA
    MADIETTA --- ---
    SILENT: to je naprosto geniální odpověď. :-)
    SHIGORBIRDMAN
    SHIGORBIRDMAN --- ---
    JUANITA: ale hrozi, ze bude neuznany :D
    JUANITA
    JUANITA --- ---
    SILENT: genius imo
    ASHRAK
    ASHRAK --- ---
    heh
    SILENT
    SILENT --- ---
    CELLINDRA: presne ;) ted nevim, jestli ho/ji mam vyhodit, nebo vyznamenat...
    CELLINDRA
    CELLINDRA --- ---
    SILENT: Ty bláho, to je metavtip!!! ;)))
    SILENT
    SILENT --- ---
    cast odpovedi z testu na otazku, co je to kalk: "slovo se literarne prelozi" :)
    FLAD
    FLAD --- ---
    Česká verze (od Rangers) jeho jméno vůbec neobsahovala: http://www.velkyzpevnik.cz/zpevnik/rangers-plavci/drak-od-bile-skaly
    S_M_LOMOZ
    S_M_LOMOZ --- ---
    Paf, to byl ten dráček,
    co se stínů bál,
    měl pršínos a chodil bos
    a na ??? hrál...

    Ne že bych to slyšel často. Vybavuje se mi jeden vánoční televizní pořad s herci, kde to zpívali Hanzlík, Hlaváčová a snad i Munzar...
    BIDLO
    BIDLO --- ---
    CELLINDRA: A tuším že má i českej text, kterej nás učila ve 3. třídě na povinně volitelným kroužku z hudebky pěkná mladá soužka. A spíš i víc, protože tamten byl jinej, než ten kotlíkářskej, co občas zaslechnu na 89,5FM.
    BOUCHI
    BOUCHI --- ---
    No, ja se priznam, ze mam mezery ve vzdelani, protoze mi ta pisnicka nerika vubec nic. A ani po navsteve Youtube se to nezlepsilo, takze pokud jsem ji kdy slysel, v pameti neutkvela.
    CELLINDRA
    CELLINDRA --- ---
    VANEK: Taky dobrý! A přitom mi ta písnička připadá hodně známá...
    CLAVEN
    CLAVEN --- ---
    CELLINDRA: L O L
    VANEK
    VANEK --- ---
    CELLINDRA: bwuhaha, ja zrovna zase cetl v Hostujicich profesorech (kde je to i s identifikaci kapely) "Dym je jako pohadkovy drak".
    ASHRAK
    ASHRAK --- ---
    SALO: lidovky jsou na tom ještě relativně dobře
    SALO
    SALO --- ---
    // ASHRAK: ehm, [...] už také pocíli důsledky hospodářské krize.
    mohli by si to po sebe aspon precitat.
    SILENT
    SILENT --- ---
    kdyz mi da pul melounu, vydam mu pravidla, ktera mu to nejen povoli, ale jeste doporuci :)
    EDERA
    EDERA --- ---
    ASHRAK: Třeba to ještě za pár dní přizná a dostane se tak na titulky znova:-))
    ASHRAK
    ASHRAK --- ---
    EDERA: pak nechápu, proč by to nepřiznal
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam