ANNIE: jasne, uz si pisu poradnik:D

ANNIE: mozna ti pujcim pulku cachorra

Jo a kdyby chtel nekdo pomoct s prekladem jakychkoliv titulku, tak se hlasim dobrovolne. Tohle je jeste zpusob procvicovani, ktery se mi libi :)

LOG_LADY: Ja bych se postavila za wizz do fronty na Touch of Pink...na oplatku bych mohla zaridit, ze by se to hodilo na dvd... :)

WIZZ: jeste jsem nevidela,ale mam to nahrane:) takze pak mohu nekdy zajmcum zapujcit..

no ale ted zas koukam, ze to s tema titulkama taky nebude takovej problem, na stastne konce, kachni sezonu a vzpamatuj se sem nejaky nasel, s precasovanim uz si nejak poradim.

WIZZ: no svym zpusobem Alese docela chapu, ale mohl by se pochlapit a pustit mezi lidi alespon titulky... tim myslim autori na svych pravech nijak zkratka neprijdou. zbytek uz si nejak vypomuzem s netem. tech 20 centimetru asi taky pujde, co ted koukam... jen potrebuju trochu poklidit na disku nez spustim dalsi download. ale jak rikam, vymamit alespon titulky by byl luxus. takhle nam chudak log_lady travi volne chvile s prekladem cachorra este z lonska. a ted bude takovejch filmu navic. k letni bource sem nahodou cesky titulky sehnal (sam si ji pustim az zitra, dnes sem mel blbej den a nechci si kazit dojmy). ono se to da shlednout ty filmy s anglickymi treba, ja si chci koneckoncu i anglictinu procvicovat. ale kdyz to pak clovek chce treba pustit kamaradum, kteri nejsou (zatim! ;) privrzenci queer cinema, tak narazi na jejich lenost se zabyvat cimkoliv neprelozenym.

WIZZ: Tuzek neni nikdy dost ;) Uchovavam si malou nadeji, ze by to treba mohl byt certifikat CAE...;) (ale dost jiz OT)

gratuluji:)

///OT...stala jsem se stastnou vyherniky zatimnevimceho...prave mi prisla sms, ze vylosovali muj dotaznik, kterej tam rozdaval British Council po Get Real. Mam jim napsat adresu, aby mi mohli poslat cenu. Doufam, ze to neni nejaky osklivy podvod. Tesim se na cenu :D

LOG_LADY: U zastávky tramvaje Letenské náměstí...

prave proto to neni jisty, nejsem si jista, jak to tam maj osefovany s autorskejma pravama a tak dale a tak dale...

WIZZ: neeee. Zas tak duverny to neni;), ale spoluzacka ma pod palcem celej Audiovisual...

WIZZ: ;) poptam se...zatim nebyla prilezitost a ani nic radsi neslibuju. Uvidime :)

SPLIFFBOY: to je krasneeee....vlastne takove queer mesiastvi;)

LOG_LADY: No jo. I s Pavlem Vitku...Pred Shorbusem s nami sedeli u jednoho stolu. Zakonceni ve svitu hvezd :)

Moje vztahy s ansablem z Mezipater, jsou tak duverne, ze muzu sehnat akorat lesbicky videoart...nehlaste se o nej prosim vsichni, jinak se mi asi prehreje vypalovacka ;)

WIZZ: dekuji mockrat za upozorneni, nemela jsem tuseni

jeee tak na sraz se take hlasim,jen mam tedka dilema pro jake hlasovat:))

LURA: a kde ze ta cajovna je?

ANNIE: ty uz kamaradis s Janisem?huuustyy:D

jo a jinak sem se minulej tejden este bavil na olmeca party s tvyksem... a rikal, ze ma doma krampack... tak sem se ho ptal, co ma este zajimavyho... ze bych z nej neco vymamil... a on mi rikal, ze kazdej rok si neco pujci od mezipater crew, ze to maj k dispozici na dvdckach... nemate mezi nima nekdo dobre kamarady? :P

ANNIE: po zlate neprahnu :) bude me hrat dobry pocit a tesit predstava naseho rozrustajiciho se kolektivniho queer archivu, ktery budeme moct dal sirit a ziskavat tak nove a nove priznivce queer kinematografie, ach... ;)

LUMP: jak sem zminil... vetsinou nekde vystouram torrent... kvuli mezipatrum sem se ted naucil i s emule... co se kde jak da... sem inet lemra samouk... ale touha mit to, co chci, me primela se v problematice ziskavani z netu docela naucit orientovat.

SPLIFFBOY: ja bych se stahovanim pomohla, ale moje pripojeni je (zoufala) kapitola sama pro sebe... Kazdopadne Get real budu vyvazovat zlatem. Ten film nemel chybu (ano, hlasovala sem pro nej tez :)

ANNIE: no muj hlas ma taky ;) tusil jsem, ze budete mit radost... jen me to vytaci to pripojeni...sem na debilnim cdma od eurotelu, ktery ma pres den omezeny torrenty a prave ty byvaji casto jedinym moznym zpusobem, jak se k podobne netuctovym filmum dostat... navic rodice maj ted comp na stridacku doma a v servise, takze u nich to nestahnu. holt mi tu huci pc nonstop i pres noc... pri trose stesti budu mit stazeno ledacos do vikendu. mozna bych to mohl mit vsechno uz v patek pripraveny, budu informovat o vyvoji... uvidime ;)

SPLIFFBOY: a odkud stahujes? resp.pres co?