ALTA: no Skytskou suitu jsem moc nevnimala....mela jsem jeste pivko a nejak mi to uniklo :))

TEREZ:
ALTA: souhlas s obema
lekce belorustiny moc dobre!!

TEREZ: zato Skytska suita teda celkem nuda, jeste ze to bylo tak kratky :))

Tak jsem vcera videla skrytou suitu a lekce belorustiny...
Lekce belorustiny se mi hodne libily, bylo to dost autenticky a emocne silny....potesilo me, ze reziser uz pracuje na pokracovani...asi se ted budu vic zajimat o to, co se v Belorusku deje...
Jinak jsem rada, ze se Jeden svet presouva do Plzne, kde toho snad uvidim vic...

Jonestown 5/5
Beyond haste - 2.5/5
We are together 4.5/5

tak mi to letos nejak uteklo pod rukama a byl jsem jen na jednom filmu. chtel sem jit na barmu, ale nemel sem nikoho kdo by sel se mnou (resp. mi to vybouchlo v ten den) a nakonec jsem sel na Ma nemilovana coz bylo celkem nezvladnuty a moc se me to nezaujalo. skoda pristi rok musim byt lepsi navstevnik.

pardon Skytska suita:)

tak vitezne filmy ve svetozoru: 19:30 Velky sal Kdyby se provinila, Most přes wadi
21:30 - velky sal -lekce belorustiny, skryta suita
22.00 -maly sal - hrbitovni klub

Já mám takovej dojem, že vítěznej budou dávat v Lucerně a ve Světozoru vítěze nějakejch dílčích cen.

a tady

jsem z toho trosku jelen, ale podle dnesniho programu ve svetozoru to vypada, ze uvidis viteznej film z urcity kategorie-a zalezi na case a sale, kam mas rezervaci...
jestli se mylim, opravte me prosim..

Mate nejaky tipy na viteznej film? Ja jsem byla mimo Prahu a na dnesek mam rezervovany listek na viteznej :))

MSM: Jo, pak sem si to uvedomil. Ale dneska mi te clovek prisel nakej hoooodne zpomalenej :)) a to to byl fakt moc zajimavej film (Adnanuv navrat).

ANTTOSH:
KEPLIK:
Člověk, co to odklepává na notebooku je někde u promítače. Minimálně v Lucerně, Evaldu a Ponrepu. A ať se to zdá podivné, je to tak.

Ja byl na ctyrech, dva byly se sluchatky, dva s titulky, ale mam pocit, ze jen jednou zvlast promitanymi, a prijde mi divne, ze by u toho nekdo sedel. To muze udelat uplne totez doma u pocitace, odklepe to, cimz vytvori to casovani, a jeste ma moznost to po sobe opravit, kdyz si vsimne, ze neco netrefil.

Ja byl zatim na dvou dokumentech (V jámě a Aids ocima mladych) a u obou sem titulky mel, jen chvilema sem zaregistroval, ze nesedí, ale nemam pocit, ze by tam u toho nekdo sedel/lezel :))

to je zajimavy, taky kolikrat s tema titulkama je fakt silenej voser.. ://

K těm titulkům - na JS se to dělá takhle: Filmy přeloží překladatelská firma a vytvoří soubor s titulkama bez časování. Ve všech kinech jsou dataprojektory se zalepenou částí obrazu tak, aby zbyl jen pruh na titulky. Je to napojené k notebooku a tam člověk z překladatelské firmy odklepe titulky podle toho, co se zrovna na plátně děje.

Asi to tak vyjde nejlevněji. Každý film má jen jednu nebo dvě projekce, takže asi nemá cenu dělat časování, přidávat titulky na DVD nebo leptat na film.

Minulý rok byly titulky ještě na VHSkách s nějakým cca načasováním a u video přehrávačů seděl člověk a pauzoval nebo přetáčel dopředu podle toho, co bylo třeba :-)

smrt princezny:
http://torrentspy.com/search?query=death+of+princess&submit.x=0&submit.y=0

MRMNK: ja dneska byla na filmu Marcela a angl. titulky u toho byli...

YANA: je to tak jak rikas, jen na akreditace si muzes vyzvednout listky jen na den kdy ten film bezi a jen na den dopredu..stim, ze maly sal je beznadejne vyplenen...alespon dneska a zitra, s tim, ze od soboty je poslednich par kousku..

nemuzu nikde najit jestli filmy maji i anglicke titulky... nevite nekdo jak to je?? dik