• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    KONTRAPHUNKAjazyk a kultura u břehů Baltu (Litva, Lottyšsko, Finsko, Estonsko)
    P19
    P19 --- ---
    MISHUGE: Ne, ale napiš milan.m.horak@volny.cz on to organizoval. Nevím jak to dopadlo.
    MISHUGE
    MISHUGE --- ---
    P19: jaky kurzy?resp.kde?mas nejaky link?
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    ja bych taky rad :)
    akorat nevim, do kdy budu muset byt v praci..
    P19
    P19 --- ---
    A chodíte tu někdo na ty kurzy estonštiny co jsou v Praze?
    KATJA
    KATJA --- ---
    no rada bych :)
    ty bys sel?
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    KATJA: děkujem. jdeš?
    KATJA
    KATJA --- ---
    zitra 22.2. se v madarskem kulturnim stredisku v praze v rytirske ulici kona estonsky vecer...
    vstup volny
    http://www.eesti.estranky.cz/
    ECLECTICA
    ECLECTICA --- ---
    Dela tu nekdo lithuanistiku v Praze?
    P19
    P19 --- ---
    NECECH: To není Ko tu dári, ale Ko tu darí..
    P19
    P19 --- ---
    RASTABERRY: Minä puhun :-)
    NECECH
    NECECH --- ---
    Ka iet? (Jak se máš)
    ARFEA
    ARFEA --- ---
    Tak ještě litevsky :)

    Ką (tu) darai?
    Kas tai yra?
    NECECH
    NECECH --- ---
    Umim dve zakladni lotysske otazky:
    Ko tu dári? (Co děláš)
    Kas tes ir? (Co je to)

    To staci na vetsinu rozhovoru...
    ARFEA
    ARFEA --- ---
    http://www.edisk.cz/stahnout-soubor/24506/Parcelajs_Pontifex.rar_82.58MB.html

    Pārcēlājs Pontifex
    Dvanáctidílné oratorium obsahující židovské, buddhistické, hinduistické, křesťanské, muslimské texty, v latině, sanskrtu, polštině, lotyštině a staré pruštině. Autorem je lotyšský skladatel Valdis Muktupāvels.
    MORRIGHAN
    MORRIGHAN --- ---
    ELIZABETHA: Nejsem si moc jista, jestli je to finsky (tedy pokud ten text neni jen nejak foneticky zkomoleny)
    FLI
    Fli, flifla, fliflaflo
    Komalama,komalama,komalama vista
    Komalama,komalama,komalama vista
    O´ no no nono ču vista
    O´ no no nono ču vista
    eniminy desaminy uva a anminy
    examiny, salaminy uva a va
    often doften
    biten bili uva va biten bili ššš!
    vista
    KONTRAPHUNKA
    KONTRAPHUNKA --- ---
    ARFEA: je to celé nějaké divné
    ELIZABETHA
    ELIZABETHA --- ---
    Ahoj,

    neznáte někdo název a text této (doufám) Finské písně? Mělo by to být něco jako oslava lyžování...

    Pokusím se alespoň část napsat tak jak jsem to kdysi slyšela:

    Eni mini desaminy
    tua a vaaminy
    examiny, salaminy
    tua a va

    Outen douten bitembili
    puba pa bitembili.

    Sss sss Vista!


    Předem díky za info :)
    MORRIGHAN
    MORRIGHAN --- ---
    TRILLI: Ulicky stareho mesta, trznici v hanagru po Zeppelinech a pokud te bavi domecky tak secesni ctvrt :)
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam