ZUZU: udelal bych to takhle, melo by to fungovat:
* zazalohovat adresar "mail" s postou (viz
opera:about)
* v dialogu na nastaveni mail. uctu v zalozce "Outgoing" zaskrtnou "Add contacts from sent messages"
* smazat index.ini (ted si ale nejsem jistej, jestli to neni nejakej jinej soubor), aby byla Opera nucena preindexovat postu
* spustit operu a ona pri reindexaci vsechny adresy, na ktery se kdy posilal mail, automaticky vlozi mezi kontakty
* obnovit zazalohovany adresar mail (protoze reindexaci se prijde o filtry apod.)
* cele delat v rezimu offline, aby se neprislo o nejake mezitim prisle zpravy