ZUZKAOU: ahojec, nevim, jak moc ti to odpovi na vpravde zajimavou otazku, ale zkusim to. nejprve, co jsem nasla za definici slova heirloom v the sage dictionary
heirloom
-- Noun
1. (Law) any property that is considered by law or custom as inseparable from an inheritance is inherited with that inheritance.
2. Something that has been in a family for generations.
a v podstate to (podle me) vystihuje i vyznam oblibeneho slovniho spojeni puvodni odruda. rajce je jasne puvodni v jizni americe. tady a ted puvodni znamena odruda, ktera je osvedcena pro dany region za danych podminek, ma nejake ustalene dedicne vlastnosti a je zkratka vyvojove odlisna a tyto znaky si drzi. problem je, ze za ta leta se tu vsechno prasi se vsim a tak sehnat puvodni odrudu muze byt trochu problem, ale zivot jde dal zeano. jinak by te mohl zajimat web gengel nebo permaweb, tam jsou chytrejsi. a i tady jsou chytrejsi tak kdyztak prosim o oplneni!