překlad inzerátu pro IF: Psa osobně znám a jeho majitel na něj opravdu nemá čas, věci neničí, je jen aktivnější a vyžaduje pozornost asi jako každý podnikavý pes. Kočky nemá rád,protože má s nimi špatné zkušenosti, s dětma do styku nepřišel, proto jsem doporučila je to v inzerátu zmínit.
V každém případě děkuji taky , že se poptáš.

PAJUSAK: Ale to neni mineno ve zlem, jen se nejakou dobu zabyvam opustenyma a nechtenyma psama a ty inzeraty jsou jako pres kopirak:)

Mam doma uplne stejnej zdedenej pripad. Uz to sirim mezi russelare...

PAJUSAK: Preklad: nevychovany neposlusny pes ktery nici veci kdyz na nej nemame cas a neni jiste zda by snesl deti... Nezvladame ho a proto ho davame pryc.


Anyway se poptam zda by si ho nekdo nevzal aspon do depozitu:)

KROMANON: V lepsim pripade... v horsim do postele:/

IF_: taky si to prase nosí jídlo zásadně do obýváku:-D?

MATHEA: njn:/

CAVALIER: tak to ti uctive gratuluju.. :(

IF_: To je posezem a že jich ještě umí :-)

AGATA25: A ma ty nohy vykrivene normalne nebo je posezem?

IF_: Jé, ten je super :) Já bych se hlásila....ale až na konci září, až bude malá doma :)