WOJTYLA: dik moc za tip!

GGG: tak si najdi na webu Evu Chadimovou ta šije celkem slušně a za přijatelný ceny...

WOJTYLA: no prave ze v Praze jsou tyhle prace o hodne drazsi nez vsude jinde

GGG: a vodkad seš? a za kolik si představuješ že ti to nekdo ušije?

WOJTYLA: no ja jsem prave u sedlare byl a ten si uctuje 300 za hodinu a sam to takhle rovne neudelam

GGG: a musí to bejt taky tak křivě ušitý?...

...ale vážně, tohle ti udelá každej sedlář za facku...

Připojím se k Limče, Bang je super záležitost, krom toho že kůži udržuje, tak starší vyschlé kůži dokáže docela dobře obnovit pružnost a vrátit čerstvý vzhled a dokonce mají i emulzi která už mi pomohla hodně opravit značně vyschlou kůži.

LIMONADA: tak ještě jednou díky!

IN_DIE: no, dle potřeby a počasí, v zimě sem mazala třeba co tři dny (sůl je svinstvo), přes rok zhruba jednou za týden až dva (dle nošení).

díky moc...a ještě, jak často mazat?

Zdravím, mám nově boty z hovězí kůže.
Poradil by mi někdo jak naložit s jejich údržbou?
Na netu jsem moc nenašla.
Díky.

řiká se tomu myslim Eco Kůže ted po novu...boty se z toho dělaj teměř výhradně pokud jsou "kožený"

Genuine leather může být i štípenka potřená polyuretanem. Prostě je to tak trochu kůže, ale zase ne moc.

VRABCAK: Ah so, toz to dik za pouceni :)

VRABCAK: Ze zkušenosti to musím potvrdit - genuine leather je jen lisovana drť potažená chemií. Používá se hlavně na kabelky, řemínky k hodinkám, opasky atp... Kde to sehnat nevím ale doporučuji nepoužívat na nic, radši rovnou použít syntetiku dle mého názoru.

RIVAN: začalo mě to zajímat,když jsem na stránkách toxic vision narazila na popis "stretchy genuine leather". Tohle se mi o tom podařilo vygooglit. I v aj toho moc není,natož v čj.

Genuine leather does not necessarily mean that it is "real" leather. It means it is a genuine leather product. All-natural leather means that it is indeed made from the hide of an animal.

Genuine Leather is material created by tanning hides of animals (mostly cows.) However the reason it is called "Genuine Leather" is because it is not "Synthetic Leather" which is not made of tanned hide.

SLOVNÍČEK POJMŮ PRO KATEGORII OBLEČENÍ (materiály) - Aukro - největší obchodní portál
http://aukro.cz/phorum/read.php?f=310&i=37364&t=37364&view=h

VRABCAK: Já mám teda za to, že výraz genuine leather je prostě pravá kůže, stejně jako genuine hickory je ořechové dřevo. Spíš tebou popisovaný materiál bude mít jiné jméno, imho.

Ahoj,mohl by mi někdo poradit jak do češtiny přeložit genuine leather? google překladač mi vyhazuje "pravá kůže",ale mělo by se jednat o mleté kožené zbytky pospojované latexem. Vzled má jako pravá kůže. Případně,kde by se toto dalo sehnat na metráž? Díky