• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    PROMETHEACROSSING BORDERS - dvojjazyčné partnerství, aneb jak spolu mluvíte?
    Máte partnera cizince? jakým jazykem spolu mluvíte? jaký to má vliv na komunikaci, neporozumění...jakým jazykem se hádáte, a vůbec....jaký to je, když někomu musíte půl hodiny vysvětlovat, kdo to byl Rákosníček?! ...jak se žije s člověkem s jiným kulturním zázemím a co všechno se od něj/ní můžete naučit... Volná diskuze na téma DVOJJAZYČNÉ a VÍCEJAZYČNÉ partnerství, jaké jsou výhody a úskalí, jakým jazykem budou mluvit vaše děti...?! ...ať už v takovémhle partnerství žijete, anebo jste jenom zvědaví, jak to vypadá u těch, kteří takhle žijí, a chcete se na něco zeptat....welcome, willkommen, vítejte, privjet, bienvenidos, benvenuti....!!§
    rozbalit záhlaví
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    PROMETHEA: :))))
    pac se zatim ozvala jen laura - ktere zavidim nejvic a doufam, ze budes nekde v hnusny zime:))) - a ty tak ja si s Drahym zajdu na svarak k Ale sama a pak se vesele srazime dle vasich harmonogramu:))


    jo a darky vecer pulku oba a rano tu druhou
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    drazi crossingborderi :)
    jsem rada, ze jste tak aktivni a uz mate skoro zamluvenou hospu :)
    ale prosim, pockejte na me...jako zakladatelka diskuze bych vas rada vsechny videla!!!
    do prahy se vracim 22.12., tak bud mezi svatkama (to tu bude drahy) nebo v lednu, az se vrati LAURA ze statu, nebo v unoru, kdy budu mit po statnicich, ale to bych po vas chtela moc :)
    i v lednu si cas najdu, ale pls wait! :)
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    jinak tedy budme fer - ja jsem mimo ty nase hranice slysela na svoji osobu taky celkem slusny narazky a predsudky...dle prizvuku jsem jasna Ruska a ty nikdo nema rad,takze taky moc fajn
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    LAURA: to Drahej taky ne, hazela jsem sem fotku, paradoxne ja vedle nej starnu a on vedle mne mladne:))) nicmene i to lidem staci ke kecum, vecurek bych rozhodne dala ... Prazskou crossing border party:)
    nejaky fajn podnik napada nekoho? Mne napadlla vinarna u Aly, maka tam kamaradka a jde tam dat celkem fajn separatni prostor, vari dobre, maji cupr vino i pivo, u Vinohradskyho pavilonu...bo radeji stylove nejakou int hospu?
    Jinak jak slavite Vanoce, my mame 24/12 kapra,salat a Jezuru s pulkou darku a rano 25/12 druhou pulku darku se Santou - ciste muceni cekat pres noc - a pak krocana
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    LAURA: Drahej je o 14 let, jsme spolu skoro 5 let, mne je ted 26...takze chapu..

    ted uz je to mene,ale v zacatcich - ach ja byla mladounka - se na mne v restauracich,barech,kramech... lidi - vcetene personalu - koukali a chovali jak ke zlatokopce, spine, hlave duty atp... a slecinka si bude prat co? a... dokonce se mi stalo, ze po mne nechteli pustit do hotelu,pac pry navstevy po 10 hodiny na pokoje nepousti... a to jsme sli z vecere, voe, jsem si fakt pripadala malo jak slecna z ulice... nemusim, dodavat,ze drahej se druhej den stehoval jinam ,po velice hutne scence s manazerem hotelu...
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    BAARKA: uz tak pred dvema lety jsem slysela v rumunsku od jednoho brita, ze praha uz vychazi z mody, a je v kurzu budapest, tak se to pravdepodobne zase zmenilo, a uz i budapest je out :)
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    PROMETHEA: s tou angličtinou možná, zatím jsem ještě žádný reakce nedostala, jen se všichni těšej až ho budou učit kraviny česky:))

    DASHA: naprosto souhlasím:)
    ale mame ted stesti: chudaci litevci..
    http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/185577-opili-britove-ted-misto-prahy-dohaneji-k-zoufalstvi-lotysskou-rigu.html
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    DASHA: to je na tom to nejvtipnejsi :)
    DASHA
    DASHA --- ---
    PROMETHEA: a pritom britove, co chodej k nam do baru (je to jinak spis v turisticky ctvrti Londonu) jsou ty nejvetsi dobytci=))
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    KAFEMLEJNEK: tyjoo proto, ze si vsichni myslej, ze kazdej anglican je gentleman uhlazenych mravu, v drahem obleku, vlastne skoro slechtic, co popiji caj o pate s sherlockem holmesem :)
    "a jeste se holka nauci anglicky"!
    KAFEMLEJNEK
    KAFEMLEJNEK --- ---
    O mně na škole kolovat drb že chodím s jedním angličanem a to pak bylo jen samé "týýýýjo", žádná negativa
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    LAURA: to zase muj starsi nemec je zarucene uchylak :))
    a taky bohac, preci jen zapadni, zeano....takze kdyz za sebe platim v kavarne, nedejboze za nas za oba, tak na me koukaj jak na blbku, ktera ma nemce, a neumi to nalezite vyuzit :)
    a nejhorsi bylo kdyz treba pritel zaslechl v obchode v cechach, jak se bavej dva cizi lidi (prodavacka a zakaznik), jak nesnasej nemce :(
    MUI: tohle je fakt zlo...kdyz se ceska zavist spoji s druhem rasismu a podezreni ke vsemu cizimu
    a byl uz mily v cechach? jak se mu tady libi? :)
    CROSS: taky by bylo idealni, kdyby jim to bylo jedno, ale blbej je apriori negativni postoj (ty rusove..) a jeste horsi je snaha bejt milej a predstirat otevrenost

    ale taky nastesti blizkej okruh znamejch a rodiny je v pohode, z ostatnich vetsinou ti, co uz parkrat vytahli paty do ciziny, a nemyslim tim dovolenou v itosce

    jojo, cechum chybi jeste spousta otevrenosti, vzdelani a tolerance :)
    CROSS
    CROSS --- ---
    SARAJ: yy, musim rict, ze jsem byl reakcemi od nekterych lidi dost prekvapenej (nastesti jich nebylo moc, myslim v okruhu mych znamych, ale i tak). V kazdym pripade moje naivni predstava o tom, jak jsou Cesi tolerantni, v horsim pripade ze je jim to aspon jedno, vzala za sve (ale tak byl jsem mladej a plnej idealu, ze jo ;-]).

    Uprimne receno, kdyz mi nekdo ve snaze bejt milej a ukazat, ze vubec neni xenofob, rika "ale ta tvoje zena, to neni uplne typicka Ruska", dostavam z toho tik (hlavne do pravy ruky, v oblasti dlane a zapesti) ;-]
    SARAJ
    SARAJ --- ---
    MUI: burgrozrout, joooo ty amici, proc sis nenasla ceskyho chlapa, proc se tahas s cizincema, to ti cesky kluci nevoni, nezna vecernicky,jak se s nim muzes bavit, mame lepsi pivo, maji Santa Clause, ma urcite hodne penez,co? aha, hmmm, a proc ti nezaplati dovolenou,kdyz je ten amik a jsou tam fakt vsichni blby, neber ho s sebou do hospy at si pokecame,nam se nechce mluvit anglicky.....atp...nastesti ne rodina,ale par "kamaradu" opravdu potesilo
    DASHA
    DASHA --- ---
    CROSS+PROMETHEA+MUI: to jsem teda s belgo-francouzem celkem vyhrala, jak tak vzpominam na reakce okoli=)
    DASHA
    DASHA --- ---
    PROMETHEA: s mi pripomnela situaci s mym tatkou=)) Jeli jsme autem a ja rikam neco ."Loic.. " a tata "kdo? Lojza?"
    =))
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    CROSS: to jo, preci jen nemecko je vzdaleno pres 60 let v historii, rusko teprv 20 :)
    no a taky je nemecko pro cechy symbolem well-being, oproti rusku...:) bohuzel je to spojeny trochu s ceskou povahou, takze se bavim oblicejema a reakcema nakejch lidi, ktery rikaj...jooo...ty mas nemce...hmm..to je urcite bohatej, se zistnou zavisti v hlase...(ale zase babicka si mysli, ze jsem to se ZAPADNIM nemcem vyhrala :DD
    a druha polovina lidi prijde a rekne, ze nesnasej dojcaky, nebo je jmenujou jeste hur, ackoliv by znali jedinyho nemce...
    CROSS
    CROSS --- ---
    PROMETHEA: lepsi do Nemecka nez do Ruska :-]
    Matka z toho taky nebyla nadsena, ale zvykla si.
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    MAYAM: tak to nasim je tusim trochu lito, ze kdybysme spolu zustali, tak jim odjedu do nemecka, ale nedavaj to najevo, a uz vubec mi nic nevycitaj
    jenom tata reagoval:"a jak se jmenuje ten tvuj helmut?" :)
    ale jak se seznamili, tak uz fajne
    (jenom pritel my sestry ji posledne rikal: "nesmis segru nechat odjet do nemecka!" :)
    mame se segrou strasne blizkej vztah, a on to vi, tak je hezky, ze se takhle stara :)
    MAYAM
    MAYAM --- ---
    PROMETHEA: jj, resim uplne to samy, ale konejsim se, ze to nejak pujde. A pritel zatim porad souhlasi, ze to, ze nekde zacneme neni konec sveta. Ja se ale dostala pod natlak rodiny, ktera to vidi jako fatalni chybu, jako nejtragictejsi rozhodnuti jake jsem mohla udelat... Posledni dny doma byly docela husty. Ja jim davam v necem za pravdu a mam stejny obavy jako jsi psala ty, ale zas na druhou stranu si rikam, ze to nejak pujde ;) Aspon za zkousku to stoji :)

    A proc ne dansko? Ja miluju hory a lesy a to je to, co jim v Dansku chybi ;) Proste me ta zeme nechytla za srdce a vim, ze bych tam zit nemohla. V Cechach bychom zit sice mohli, ale asi na pokraji zivotniho minima vzhledem k tomu, jak nas plati ve zdravotnictvi a ve skolstvi... tak jsme se rozhodli zkusit nejakou treti - neutralni - zemi. Zatim je vsechno otevrene - cestujem a uzivame svobody :)
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    MAYAM:jeee, to mate dobry, ze cestujete takhle spolu :)
    a treti zeme je taky dobrej napad....ale proc nechcete do danska? :)

    presne jak rikas...ja chci taky pozdejc zit v cechach, ale jediny ceho se bojim, je, ze jakmile si clovek vybuduje naky zazemi, ziska pratele, event. zalozi rodinu, tak se bude tezko odchazet do zeme, kde jsi sice doma, ale vlastne bys musela zacinat zase od znova

    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam