CMLKA: ja teda nevim, moje teta tam zije uz ctyricet let a zda se mi celkem zabydlena:)

CMLKA: a ja jsem z tohohle pak dal rozvinula teorii, ze cesky emigranti do svycarska jsou povetsinou dost arogantni ( vuci cechum zijicim v cechach) protoze pro ziskani urciteho spolecenskeho statusu v cizi zemi (specialne ve svycarsku, kdy mezi sebe moc neprijimaj cizince) je potreba ziskat urcitou otrlost a bejt vytrvalej - kdezto kdyby zustali v cechach - vyssi spolecenskou pozici by ziskali snaz ( a ted nemluvim o politickejch duvodech pred r. 89)

ale nevim, jestli to moc nezobecnuju, pac jsem potkala jen 2 takovy cesky emigranty :)

BAARKA: no ja to slysela specialne o svycarsku, ze tam nasinec vzdy bude imigrantem a svycari ho mezi sebe nikdy neprijmou, coz podle me treba o Anglii neplati..

VALKYRA: ono asi zalezi na stesti, me se taky v anglii nepodarilo najit pratele a to doslova, taky brzy utikam a nemuzu se na to dockat.

ja to mela asi v zeneve jednodussi diky bratrancum, ale nasla jsem si tam dva svoje kamarady - jednoho svycaro slovaka a jednoho imigranta z kosova..takze zase ne svycary:) ..ale byla jsem tam jen tri mesice)


CMLKA: s tim povlem - zase zalezi na vzdelanosti cloveka, ale podle me nas skoro vsichni zapadaci berou jako vychodaky a nic s tim neudelas. Byla jsem v lete na belgicke svatbe, kde cast svatebcanu bylo anglicanu a ja tam byla s anglicanem a dva lide = jeden belgican a jeden anglican, mi gratulovali k emigraci, a ptali se me jestli jsem rada, ze jsem mohla odjet z "tak hrozne" zeme. Kdyz jsem jim rekla, ze v Cechach se mi libi vic a ze se tam brzy vracim, tak koukali hodne divne..ale stalo se mi to poprve v zivote musim rict a spis me to pobavilo.

VALKYRA: co je na tom postavene na hlavu? se koukni na Belgii....me hodne lidi rikalo, ze pro Svycary jsou holt Cesi hroznej povl, proto neni lehky tam zit, ale nezkousela jsem. Je fakt, ze Zeneva lezici na rozhrani dvou statu by v tomhle mohla byt jina, kdyz jsem tam byla, vsimla jsem si, ze cizincu je tam za praci hodne....

CROSS: muzu se zpetat co tam delas? prave se pohlizim na nejaky staze okolo Genevy, ale moje francouzstina, predevsim psana, stoji za ...., tak nemuzu skoro nic najit.

VALKYRA: Bydlíme kousek od Lausanne a místní mi přijdou docela v pohodě. I když já se teda se Švýcarama moc nepotkám (navíc zatim marně hledám elán do učení se francouzštiny), ale zatim jsem s nikym neměl problém. Ani mě nikdo zatim neudal, že pořád jezdim českejma značkama na autě. :-]

VALKYRA: v jakysi byla casti svycarska? pulka rodiny zije na hranicich s zenevou, jezdila jsem tam pomerne hodne casto a pak tam byla tri mesice a se svycarama jsem nikdy problem nemela, narozdil tady od anglanu:)

island mi chybi hodne, ale bohuzel tam najit praci je ted hodne tezky, ale je to napriklad zeme, ve ktery by bylo idealni mit deti:)

BAARKA: to zcela jednoznacne..)

CROSS: Svycarsko by byla asi taky moje treti volba a takovejhle sok by se mi taky libil:))

VALKYRA: to je náš případ, ženu zavedla práce do Švýcarska, já jsem se přizpůsobil, rodnými jazyky si tu moc nepokecáme, ale s úřady je to maximální pohoda. Nicméně je to hodně daný tim, že má člověk práci. I když fakt je, že povolení k pobytu jsem dostal bez mrknutí oka čistě proto, že žena ho měla (na rok), přišel jsem na úřad s pasem, fotkou a oddacím listem, nikdo se na nic neptal a bylo hotovo asi za 10 minut. (Teda vyřízení pár týdnů trvalo, bum, povolení k pobytu na pět let.) V tu chvíli jsem pochopitelně ve Švajcu žádnou práci neměl. :-]

Pokud bych měl něco nazvat opravdovým kulturním šokem, tak to bylo tohle.

VALKYRA: vidis, pro nas by byl zrovna Mnichov uz dobrej kompromis :)
(ne sice jako treti zeme, ale co se tyce vzdalenosti)

MAKROUSEK: Tak jasne ze gramatiku maji, ale slusne receno znacne primitivni. Gramatika je na danstine to nejjednodussi. Tezce se vysvetluje nasich sedm padu a podtridy pro muzsky, zensky a stredni rod... ale to si tady hodne lidi vyzkouselo na vlastni kuzi. ;))

SARAJ: Amstr je dobrej, pokud umite holandsky. Jinak je dost tezky sehnat praci.

VALKYRA: :))

mimochodem variantu treti vlasti jsme jeden cas taky doma pretrasali varianta,kdyz uz nam cr a usa polezou obema krkem... a jako nej kompromis na vysel amstr:))

VALKYRA: mne by ta myslenka prisla ok, kdyby ty banky nehrotili poplatky za kazdej prd... a mne se je proste sponzorovat nechce

MAYAM: Dyk maj v danstine sklonovani i casovani, akorat jednodussi.

SARAJ: :) Muj Mike je sice Mike, ale jinak je to Dán jak poleno :D Takze zadny strachy :D

A jeste teda obecne k nasemu ceskemu sklonovani - o vysvetleni tohoto fenomenu jsem se snazila uz nekolikrat, ale fakt se nedari. Bud se Mike zacne tvarit jak ufo ( coz se mu nedivim ), nebo mi dojde trpelivost... asi nemam na tohle ten spravny pedagogicky talent. Jak to ale jednoduse vysvetlit? To proste nejde... Az se jednou prestehujem do Cech (snad), tak pekne k profikum do nejakeho intenzivniho kurzu anebo i na soukromo. Je hrozne dulezity, ze clovek pozoruje rychly pokroky, nejaky progres, to je motivujici.

LAURA: to je dobrej duvod proc mit dva ucty:)

me jenom zajimal jiny pohled, protoze kdyz jsme se prijela a byla nezmestnana, tak jsem si nadelala dluhy a nejen u bena, a porad je splacim, takze nemam skoro zadny uspory a kdyz konecne usetrim neco malo, tak sup 200 liber letenka a vanoce. Tak me jenom zajimalo jak jste to resili vy.

ja jsem asi na tom jak Makrousek, kdo ma ten plati a pak plati ten druhej, ale byt tak striktni a platit vse na pul.