• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
    • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    PROMETHEACROSSING BORDERS - dvojjazyčné partnerství, aneb jak spolu mluvíte?
    Máte partnera cizince? jakým jazykem spolu mluvíte? jaký to má vliv na komunikaci, neporozumění...jakým jazykem se hádáte, a vůbec....jaký to je, když někomu musíte půl hodiny vysvětlovat, kdo to byl Rákosníček?! ...jak se žije s člověkem s jiným kulturním zázemím a co všechno se od něj/ní můžete naučit... Volná diskuze na téma DVOJJAZYČNÉ a VÍCEJAZYČNÉ partnerství, jaké jsou výhody a úskalí, jakým jazykem budou mluvit vaše děti...?! ...ať už v takovémhle partnerství žijete, anebo jste jenom zvědaví, jak to vypadá u těch, kteří takhle žijí, a chcete se na něco zeptat....welcome, willkommen, vítejte, privjet, bienvenidos, benvenuti....!!§
    rozbalit záhlaví
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    PROMETHEA: Spis, jak rika ma pritelkyne, nemistne generalizuju. A ano, jednou jsme se s pritelkou cizinkou kvuli tomu rozesli, ale jednou zase kvuli podobnemu rozhodnuti s jinou sesli. Ale vzdycky to rozhodnuti bylo o prioritach. Jednou bylo mou prioritou cestovani, podruhe pritelkyne, potreti kamaradi a Evropa.
    DASHA
    DASHA --- ---
    PROMETHEA: =)) jsem zvedava na odpoved, Makrouska sice vubec neznam, ale zda se mi byt mistrem ukvapenych zaveru=)))
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    2 odpovědi
    MAKROUSEK: a trikrat to kvuli tomuhle dilematu nedopadlo...?
    je to totiz imho nejcastejsi problem mezinarodnich paru....
    DASHA
    DASHA --- ---
    1 odpověď+1
    MAKROUSEK: vidisto.. prislo mi, ze to dost zjednodusujes..
    Ja si tim ted taky prochazim, jsme par mesicu v CR a muzu rict, ze mi UK trochu chybi.. Kulturni sok zas takovej neprozivam, jak jsem cekala.. naopak mi ted pri poslednim vejletu do Londonu najednou prislo, ze je tam hrozne moc lidi=))
    Zatim praci nemam a zatim jeste ani nehledam, tak aspon tak to je fajn, pac mi to porad jeste prijde jako "dovolena"

    A i presto, ze rozhodnuti uz jsme ucinili, dilema se vzdycky nejaky znova objevi.. pritel mel tezkej uraz a to mu nejaky kamaradi ze drivejska rozhodne chybej.. je vicemene uvazanej na me nebo na moji rodinu zatim a to pro zacatek moc jednoduchy neni..
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    +1
    MAKROUSEK: to se takhle neda..a myslim, ze se obe veci na sebe docea navazuji - delas praci, ktera te a bavi a za kterou si take "zaplaceny" - to pomze tvemu stesti..jenomze, kdyz mas nejake vzdelani a delas nekvalifikovanou praci, tak to sesti moc neprinese..
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    MAKROUSEK: no EERIS se ptala, jestli uz se nekomu stalo, ze ustrednim bodem bylo ohodnoceni prace, tak jsem na to odpovedela - kdyby totiz v Praze byli lepsi podminky pro praci pro nas pro oba, tak neni co resit...
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    2 odpovědi
    DASHA: Jasne, ze byl a ne jednou, hned trikrat. Proto muzu radit. Kdybych nevedel, o cem mluvim, tak neradim.
    DASHA
    DASHA --- ---
    1 odpověď
    MAKROUSEK: tys jeste v takovyhle situaci sam nebyl, predpokladam, ze? ;)
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    2 odpovědi
    DASHA: Pochopil, ale to rozhodnuti je holt takovy. Musi si utridit sve priority. A pokud PROMETHEA: pise, ze jemu se stehovat nechce a ona ma taky praci, ktera ji bavi, tak je to trictvrte priorit mimo a ctvrtina do Prahy. Takze bych rekl, ze neni moc co resit ;-).
    DASHA
    DASHA --- ---
    1 odpověď
    MAKROUSEK: ne, tos me spatne pochopil.. zivot se prece nedeli na PENIZE NEBO STESTI...
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    MAKROUSEK: no kdyby to bylo takhle cernobily :)
    on tu ma taky rodinu a kamarady, a taky chce byt doma
    a ja zase preferuju praci, ktera me bavi, pred tou, ktera by me cekala v cechach

    on by se v praze nedomluvil, kdezto ja tady v pohode....

    takze ted babo rad!
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    1 odpověď
    DASHA: Jasne, pokud dokazou zit tri dny v tydnu v Praze a ctyri mimo, tak to nemusi byt cernobily.
    DASHA
    DASHA --- ---
    asi bych v tomhle pripade zkusila volit variantu na par let do zeme, kde se da vydelat vic, nasetrit si nejakej dobrej zaklad a pak se teprv presouvat sem..
    DASHA
    DASHA --- ---
    1 odpověď+2
    MAKROUSEK: to je zase imho moc cernobily...
    MAKROUSEK
    MAKROUSEK --- ---
    3 odpovědi
    PROMETHEA: No a proto se musite rozhodnout, co je pro vas prioritou. Penize nebo stesti?
    DASHA
    DASHA --- ---
    CMLKA: zejo? Kolikrat preci presouvaj i svoje zamestnance do ruznych zemi, takze bych bejvala rekla, ze jsou na to dost zvykly..
    PROMETHEA
    PROMETHEA --- ---
    1 odpověď
    EERIS: to je klicovy problem naseho "kde zit"
    oba milujeme prahu, ale argument myho pritele je, ze tam nemuze delat, co by chtel, a nebyl by za to nalezite ohodnocenej
    coz je pravda, a ja teda taky v nemecku muzu delat vic co chci, ale ty prahy se porad ne a ne vnitrne vzdat, a uz rok s tim zapasim...a nemuzu se s tim nak smirit

    ANDR3_I: co delal za praci? a do cech by chtel? a nebo se spis nesnazil, protoze nechtel do cech.....?
    BAARKA
    BAARKA --- ---
    EERIS: prave to ted resime, ben nemuze delat co chce a dostava tu malo penez...takze chce zpet do uk..ted ne, ale asi v lete...
    GABBIANO
    GABBIANO --- ---
    EERIS: Můj muž tady taky nebydlí, jako vysokoškolský učitel by se tady prostě neuživil. A přitom ve Španělsku to zrovna žádný med taky není, ale přece jenom, tady by na tom byl mnohem hůř. A o tolik levněji už tu teda taky není. Žijeme v obou zemích, tak mám srovnání.
    Kromě toho špatně snáší naše zimy a docela ho chápu.
    CROSS
    CROSS --- ---
    EERIS: setkali, a taky s nechutí řešit cokoli s cizineckou... některé z důvodů, proč se ženou nežijeme v Čechách.
    EERIS
    EERIS --- ---
    4 odpovědi
    setkali jste se někdy s tim, že sem partner nechtěl jít z hledisek..... že se to nevyplati - i když chápe poměr zdejší stravy, bydleni (levnejsi)...v poměru co by si mohl vydelat treba v nemecku ....,..on vyrabi nadherny nabytek...ale zde je hodnocen uplne jinako.......
    NEELLA
    NEELLA --- ---
    ANDR3_I: to jsem netušila, že pro amíka může být tak těžké dostat tady pracovní vízum...
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam