MARTEN: Ahoj, nehlásím se, ale co zkusit Katalon (
https://katalon.com/) pro webovou aplikaci? Je to jednoduché, naučit se s tím je docela hračka, a i pro juniorního testera bez znalosti skriptování je jednoduché to naklikat a případně upravit.
Pro Windows aplikaci budeš potřebovat appium a tam se skriptování nevyhneš :( Plus ta aplikace bude muset mít v sobě ID, na která se budeš chytat a co mám zkušenosti, tak pokud s tím vývoj od začátku nepočítá, nedávají se tam anebo jsou dynamická, a to je jako by tam nebyla.
Na API nic klikacího nevím. Ale nejvíc se tomu podobá SOAP UI v pro verzi. Ale to je drahé, pokud toho není moc, je lepší Postman pokud je to API na Rest protokolu - nevýhodou je, ale že musíš scriptovat.