Ahoj, měl bych otázku: Pro řeč golemů v knize Nohy z jílu bych rád použil font
BN-Old Fashion. Pro anglickou verzi to je v pohodě, do české verze knihy ale narážím na nepříjemnou věc, že ten font nemá diakritiku, takže část písmenek je vynechaných úplně a část nahrazených jiným fontem. Dokázal by někdo za rozumné peníze "domalovat" diakritiku? Já jsem bohužel na veškerou grafiku totální střevo.
Co znamená "za rozumné peníze" - chci to čistě pro svoje soukromé použití a více méně jen pro kompletnost, protože stejně překlad už asi nikdy číst nebudu a v angličtině ten problém nenastává. Takže kdyby mě to mělo stát hodně moc, tak se na to radši vykašlu. Ale na druhou stranu jsem dostatečně puntičkářský na to, aby mě chybějící písmenka iritovala, přestože na ně nejspíš nikdy nenarazím.