SIRIEN: Tohle je audítko "Vysvětlujeme vtipy", nikoliv "Smějeme se těm, kdo vtip nepochopili". OK?

PHOBOS99: Zhruba řečeno "jsem sice metalista, ale v černém je mi vedro"

FIONOR: Žádnou šikanu bych v tom nehledal. Spíš jde o prosté kasání se, že se jí dostal do kalhotek. (Jak jinak poznáš, jestli jde o přirozenou zrzku?) A než o nejaký výsměch zrzkům (v pejorativním podání spíš "gingers" než redheads) půjde o obecně rozšířené tvrzení o vášnivosti rudovlasých dívek v posteli. (The rustier the roof, the wetter the basement.)

PRAASHEK: Odkas na pokemony. Ratticate (velka silna krysa) se smeje Magicarpovi (trapna oblutka co nic neumi a je desne lame/nerd), ale protoze z nerd magicarpa se casem stane krutoprisnej giaraddos (nebo jak se to spelluje), tak uz si v myslenkach snova, jak krysaka strasne vyprudi.. =)

co tohle? Diky

PRAASHEK: V kurzech nebo knížkách o programování se zpravidla jako první věc vysvětluje způsob, jak dostat na obrazovku (terminál, tiskárnu...) slova "Hello, World!", tedy "Ahoj světe!". V zápětí se učí cykly, tedy programové konstrukce pro opakování jednoho nebo několika příkazů. Tehdy se adept učí napsat Hello, World! opakovaně, ale pouze s použitím jednoho příkazu a formy pro opakování (Counter apod.) Takže všichni, kdo se někdy učili programovat, se pousmějou nad Hello a Counter mezi arabštinou, protože si kdysi prožili totéž, jen česky (a když je to pořád latinka, tak to nevypadá tak vtipně, že).

HANEBNIK: Byva zvykem v takovem ukazkovem programu vypisovat "Hello World", nikoli jen "Hello". Spolu s tou arabstinou je to ... mirne kuriozni, lec za bricho se nepopadam.

:)

JAROUSH: Think outside the box je fráze, která označuje netradiční nebo nekonvenční řešení problémů.
Think outside the box
http://www.phrases.org.uk/meanings/think-outside-the-box.html