SALVATOR: Protoze Jarda s poharem na dvorku se slepicema v horni dolni...jde jen o ten kontrast

aha, já myslel, že každej dvojrámeček byl z jiné pohádky :)) poznal jsem jenom tu první část. ani jsem nerozeznal oprašovač, vypadá jako mop zkříženej se štětkou na hajzl

BOBBYLON: jde o to, že princ byl prokletej ve zvíře a celý jeho služebnictvo ve vybavení zámku ... no a když bylo prokletí zrušený, tak svícen zjistil, že to oprašovalo bylo jen oprašovadlo a né prokletej člověk, tak si z něj všichni dělaj srandu

SIRIEN: brilantní vysvětlení :))) ale počítám, že to bude odkaz na v agloamerickém světě známou pohádku, která mi byla doteď odepřena

FIONOR: no hlavne "Need help with your reading?" je IMHO pouzivano ve smyslu, jestli potrebuje pomoct s dohledanim zadane literatury pro pripravu treba do skoly (v USA na konci seminare casto dostanes seznam literatury pro pripravu na pristi seminar... proste "reading" .. takze vyrazis do knihovny a .. :)

FANFAN: a bylo hodně lidí se rozloučit?

FEKALNIK: FANFAN: nebude to spis Bedřich Šetena, kterej daboval Montyho Burnse?

FIONOR: Tak si to preloz, ze na dverich je cedulka "Zakaz vstupu cikanum" a vejde cikan, tak se ho zeptaji, jestli prisel proto, protoze ma problemy se ctenim.

FIONOR: Řekl bych, že tam žádná slovní hříčka není, klidně by to fungovalo i v češtině... Prostě každý očekává, že nabídka pomoci naučit se číst je součástí pracovní náplně výukového centra pro dospělé, ale pointa vtipu je, že na dveřích je napsáno, že Pakistánci tam nesmí....

GILHAD: Matematici často jen zjišťují existenci řešení:

Matematik, fyzik a inženýr se jdou na noc ubytovat do hotelu. V noci je ale probudí kouř a zjistí, že v pokoji hoří. Co udělají?
Inženýr vezme kyblík, natočí do něj vodu, uhasí oheň a jde spát.
Fyzik vezme tužku a papír, aby spočetl, kolik je potřeba vody na uhašení ohně, vyjde mu 4,3 litru, vezme kyblík, natočí do něj přesně 4,3 litru, uhasí oheň a jde spát.
A matematik? Tak ten dojde ke kohoutku, pustí vodu, zase ji zavře a jde spát, protože zjistil, že řešení existuje.