RANDOM_NIGHT: Vtip paroduje obvyklé chlubení se ve stylu "To, co ty vyděláš za měsíc, já vydělám za den", tedy že mluvčí má násobně vyšší příjem, než druhá strana.
Tady je to posunuto do absurdní roviny, kdy místo "za den" je "za čtyři týdny", neboli časový úsek srovnatelné délky. Mluvčí má tudíž jen o trochu vyšší příjem než druhá strana a není se čím chlubit.